L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l’emission dau diumenc 18 de genier 2026 a 11 oras sur Ici Périgord sera Romain Chirol, professor d’occitan aus collegis Charles de Gaulle de La Coquilha e Bertran de Bòrn a Perigüers e sos eslevas Eloé e Théo, per parlar de son trabalh d’ensenhaire.

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam:  Ici Périgord

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

Fotò: Nicolas Peuch

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, La Balma, La Bauma et ses nombreux dérivés.

Parfois, la bauma est le trou d'une carrière de pierre, de terre argileuse ou d'une mine. C'est le cas à Bergerac à La Beaume (La Balma en 1466). 

Les noms de personnes Bernat de la Balma et Bernonet de la Balma (qui sont peut-être la même personne), sont cités dans Lo Libre de Vita, de Bergerac en 1381.

La Balmade à Belvès et La Croix Baumade à Saint-Médard-d’Excideuil font peut-être référence à un nom de famille Balmat. Il doit en être de même pour À la Balmetenue, à Gaugeac : le tènement de Balmat ? 

Peter Nollet a relevé À La Valme à Daglan, en 1837, aujourd'hui inconnu. Peut-être À la Balma ?

Adiu brave monde ! C'est mercredi !!

On se donne rendez-vous pour prolonger les festivités le mercredi 14 janvier 2026 , au Cocagne à partir de 19 h, place Saint Louis à Périgueux. Nous aurons le plaisir d'accueillir de nouveau Amy et ses musiciens ! Venez nombreux ! 

Dins l'espera d'aqueu brave moment, tenetz-vous fieras e fiers !  
Portez-vous bien !
L'equipa dau Tchatchoc