Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, les nombreux dérivés du latin podium .

Le nom de famille Ferrat doit être présent dans Puyferrat à Chancelade (Poiferrat), Grignols et Saint-Astier plutôt que le sens de « fortifié ». Idem pour Puy Ferrier à Saint-Pierre-de-Chignac, qui peut aussi représenter un souvenir de l'industrie humaine au même titre que Pech Carbonnier à Castelnaud-la-Chapelle (Puech Carbonien, Pech Carbonnier) : peut-être un endroit où l’on faisait du charbon de bois.

Puy-Couyaul à Thenon et Puy-Cogul à Chantérac en 1417 : ici le déterminant (francisé) doit représenter un diminutif en ancien occitan, de cuc « sommet de montagne ». Puy-la-Roque, paroisse de Moustier, aujourd'hui disparu, devait être près d'un gros rocher.

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, les nombreux dérivés du latin podium .

En composition avec un nom en « Saint- », nous trouvons la trace de l'installation d'une chapelle sur la hauteur ou dans son site. Nous avons relevé : , 

Puy-Saint-Astier, à Saint-Astier (Podium Sancti Asterii en 1340), Puy-Saint-Bartholome, à Saint-Astier, Puy-Saint-Front à Journiac (Podium Sancti Frontonis en 1471), Puy-Saint-Front, Puy-Saint-Raphaël, Puy-Saint-Sicaire, à Périgueux (Puy-Saint-Sicaire-lès-Périgueux en 1566, Puy Saint Sicary, près Périgueux en 1539), Puy Saint-Jean à Nantheuil, Puy-Saint-Marc à Goûts, à Nanteuil-Auriac-de-Bourzac et à Verteillac, Puy Saint-Pey à Sainte-Trie…

À La Chapelle-Gonaguet, Gourgues cite un ancien Puy de la Croix, au XVIe siècle, aujourd'hui Les Places.

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, les nombreux dérivés du latin podium .

Puyrazeau, Puy-Raseau à Pluviers (Podium Rasum en 1382) vient probablement de rasus « ras, tondu », peut-être employé comme patronyme. Tout comme Pech-Calvet, commune de Saint-Pompon (en 1745) et Pech Caubet à Peyrillac-et-Millac, dont l'épithète occitan calvet, caubet, diminutif de calv, signifie littéralement « un chauve ». Puy-Pela à Grignols (Puey Pelas en 1440, Podium Pelat), Puy Pela à Saint-Pierre-de-Côle, Puy Pelat à Saint-Jory-de-Chalais (Puy-Pela), Puypelat à Saint-Pardoux-la-Rivière (Puy-Pela).

Pech Usclat à Mazeyrolles (forme ancienne Pech-Jusclat), peut représenter un endroit qui a été « brulé, incendié ». Comme Pueys Ars : occitan ars, participe passé de ardre «  : brûler ». Pechviel à Beynac-et-Cazenac et Pech-Vieil à Bouillac (Mansus de Puech vielh en 1462), désignent une ferme ou un château abandonné.