Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Montauban, Montpon, Montferrier...

Plutôt qu'une épithète de couleur auban / alban = blanc dans l'ancienne langue, Jacques Astor voit l'ancien occitan alban, auban qui désignait un oiseau de proie de petite taille, peut-être le faucon hobereau appelé albanèl / aubanèl en occitan moderne dans Montauban à Agonac, à Carves, à Beauregard-et-Brassac, à Belvès, à Notre-Dame-de-Sanilhac, à Saint-Pompont, à Villamblard, mais ces toponymes étant de création récente, il doit s'agir plus vraisemblablement d'un nom d'origine.

Le paon est représenté par Montpon (Castellum de Montpao en la Sala Comtal en 1170, Montepavo en 1178, Monpao, au 13e siècle, Montepao en 1273, Montpouns, Monspavo en 1364, Castellum Monponis en 1139, Ataux, Montpaon, en 1533).

Parmi les lieux en rapport avec une industrie (ou un artisanat) du fer, on peut citer Monferrier à Journiac (en 1452), Montferrier à Cendrieux et à Saint-Geyrac. 

Mont-Jau relevé par Gourgues à Montrem (Monjau en 1243) est peut-être un souvenir de culte préchrétien à Jupiter.

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Monpazier, Montmège, Monfaucon...

Une autre série de toponymes évoque le statut de la position forte : Monpazier (castrum Montis Pazerii en 1293) fait référence au pasièr, mot occitan qui désigne le magistrat chargé de maintenir la paix entre les citoyens d'une ville. Montréal, à Issac (Mons Regalis en 1363, Monreyal en 1379. Montréal-le-Vieux à Église-Neuve d’Issac, font référence aux bastides, châteaux fondés à l'initiative des rois ou en paréage avec eux.

Montmège à Chalagnac, à Mouzens et à Terrasson (Montmeganus en 1490) peuvent-ils entrer dans le domaine sémantique des juridictions féodales ? Jacques Astor propose d'y voir des châteaux administrés en coseigneurie ou bien des châteaux sur des limites seigneuriales.

Parmi les noms blasonnants on peut citer Monfaucon à Beauregard-et-Brassac, la commune de Monfaucon (Monfalco au 13e siècle, Prioratus Monsfalconis en 1382, Montfaulcon au 18e siècle), Monfaucon à Villamblard (Montfalco en 1490, Montfaulcon, Montfoucon en 1610), du nom (et des armoiries) d'un seigneur fondateur.

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Montbrun, Montblanc, Montauriol...

Certains toponymes évoquent la couleur réelle ou figurée de la hauteur : Monbrun à Bayac, à Montravel (Mons Brunus en 1306, Tour noble de Montbrun en 1609). Montblanc à Meyrals, qui doivent faire allusion à la couleur sombre ou claire de la roche ; Montauriol, ancien faubourg de la ville de Bergerac, à prendre au sens de « doré » et « d’or » en composition avec mont. Idem pour Aurimont à Gouts-Rossignol ; Mont-Vert, à Saint-Seurin-de-Prats, à Trémolat (Terra voc. de Mon Vert en 1452) et à Nabirat, rappelle la couverture forestière des versants, s'il ne s'agit pas de noms de personnes.

Si on ne connaît pas de *Montnau (Montneuf), on connaît bien en Périgord la chanson du « Castel ou Chasteu (suivant les versions) de Montvielh », l'occitan vièlh faisant référence aux constructions situées sur ledit mont (châteaux féodaux ?)

Curmont à La Coquille et à Saint-Paul-la-Roche, évoquent un domaine (cura (domaine, exploitation rurale), situé sur une hauteur.