Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine le Suc et ses dérivés.

Peter Nollet, dans ses enquêtes sur la toponymie sud-occitane a relevé de nombreuses cacographies dont : Le Sudalissant à Sarlat (le Sudalissant en 1830, au Sud d’Alissant, Sudalissant en 1832) qu'il faut décomposer en : « occitan suc (sommet, hauteur) et nom de personne Alissan(t), attesté en Dordogne jusqu’au 19e siècle. ». Le Chut à Sarlat (Chut en 1830) : «  occitan suc (sommet, hauteur) » et une liste de lieux-dits comprenant le mot Sud, dont la prononciation occitane peut être comprise suc. De nombreux exemples : Le Sud à Groléjac, à Nabirat, à Saint-Martial-de-Nabirat, à Saint-Cybranet, Au Sud de la Vigne à Saint-Martial-de-Nabirat, doit être compris : Lo Suc de la Vinha, à décomposer : « occitan suc et vinha (vigne) ou nom de personne La Vinha (Lavigne). »

Un lieu-dit de Daglan relevé toujours par Peter Nollet sur l'état de section de la commune, daté de 1837 : Sur le Cu de Marty est à lire en bon occitan Sus lo Suc de Martin….

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine Suc, Suquet...

L'occitan suc désigne « un sommet, une cime ». On le trouve dans Le Suc, à Saint-Pompont (forme ancienne al Sut), à Sarlat, à Monbos et féminisé dans La Suque à Rampieux et Les Suques à Saint-Marcory. 

De nombreux dérivés diminutifs : Suquet à Coubjours, Le Suquet à Bardou, à Carlux, à Carsac-Aillac, au Coux-et-Bigaroque (El Suquet en 1279), à Laveyssière, à Sainte-Sabine, à Saint-Martial-de-Nabirat, à Saint-Martin-de-Fressengeas, à Saint-Pantaly-d’Ans, à Sarlat, à Tamniès, Au Suquet du Bournat à Saint-Martial-de-Nabirat ; Les Suquets à Saint-Aubin-de-Nabirat (au Suquet), La Suquette à Saint-Vincent-le-Paluel et à Veyrines-de-Domme (la Suqueta en 1477, la Suquette en 1669), Le Suquay à Mauzac-et-Grand-Castang. Le Suchet à Boulazac (Lo Suchet de Charrieyras en 1322).

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Montcuq, Cumont, Montechabroulet...

En composition tautologique, en doublet, avec cuc, sommet de montagne : Moncuq à Pomport, Mont-Cuq à Belvès (Eccl. Sanctae Mariae de Moncuq en 1083, Muncuq en 1156, Podium de Moncuq en 1459, Portal de Montcuq en 1462), Mont-Cuq à Saint-Laurent-des-Vignes (Capella de Montcuc en 1143, Mons Acutus en 1273, Castrum Monta Cuci, Montis Cuqui en 1365). Montcuq à Saint-Laurent-la-Vallée (Moncuc (1454-1483), Moncuq en 1683, Moncup, Moncut), Montcut à Mialet.

Et dans l'ordre inverse oronyme + mont : Cumont au Bugue, à Saint-Antoine-Cumond ; Cumont, commune (Culmont en 1276, Cugmont en 1382, Cupmon, Cutmon en 1559, Cumond en 1760), à Sainte-Alvère (Mas de Cuc mon en 1297), à Saint-Paul-la-Roche, Les Cumonts à Firbeix.

Yves Lavalade a relevé Montechabroulet ou Montetchabroulet, à Miallet : « le petit mont de Chabroulet ; diminutif du patronyme Chabrol, en occitan Chabròu (le chevreuil) : surnom. » Et aussi, dans le même village : Montericout ou Montericourt : « Ricon, hypocoristique de Enric (Henri). »

Cette liste est loin d'être exhaustive. Qui pourrait deviner que notre Périgord possède tant de « monts » ?