Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine les nombreux dérivés du latin podium .

Un dérivé de puèi en -al / -au est à considérer sous un sémantisme proche des diminutifs : Pouyau à Fraysse, à Saint-Georges-de-Blancaneix, Le Pouyau à Villamblard, Pouyaud à Saint-Pierre-d’Eyraud, Le Pouyaud à Champcevinel, à Saint-Géry, à Saint-Médard-de-Mussidan, à Sceau-Saint-Angel, Les Pouyauds à Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier, Les Pouyaus à Trélissac (en 1723), Les Pouyaux à Connezac

Autres dérivés : Pouyol à Villamblard, Pouyou à Ribérac, Les Pouyouleix à Saint-Jory-de-Chalais, Pouyoulet à Saint-André-de-Double, Le Pouyoulet à Saint-Front-de-Pradoux, à Soudat, Pouyoulou à Beauregard-et-Brassac.

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine les nombreux dérivés du latin podium .

La Pouge des Anglais à Milhac de Nontron est un chemin de crête ; De la même famille, font partie les lieux-dits Pouille à Nadaillac, à Faurilles (forme ancienne Pouye), à Saint-Paul-la-Roche.

Las Pougeas à Salagnac signifie sans doute une grande colline. Le Poujoulet à Naussannes (forme ancienne Pougoulet) est un diminutif, ainsi que Poujelon au Lardin-Saint-Lazare (Poujoulou, « coteau très élévé », dit Gourgues). Autre diminutif : Poujol à Bourniquel, à Fanlac (Loco voc. Al Pogol en 1471, à Florimont, à Sainte-Alvère (lo Poujolio), à Sergeac (El Poiol en 1318), à La Tour-Blanche (Noble rep. de Pouzols), à Carlux (« butte avec ermitage »), à Ladornac (Le Pouzol), à Saint-Cernin-de-Labarde (Eccl. De Poyolio), à St-Crépin-et-Carlucet, à Sergeac (El Poiol, en 1318). Diminutifs : Les Poujolles à Veyrines-de-Domme, Les Pouillottes à La Rochebeaucourt-et-Argentine, Le Poujoulou à Archignac, Les Poujoulous à Nabirat. Peter Nollet a relevé Au Poujoula à Florimont-Gaumier, « dérivé de sens imprécis de puèg (hauteur, colline ». (Peter Nollet).

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine les nombreux dérivés du latin podium .

De nombreux dérivés sont connus : La Pouge (du latin podica ; en général sur des chemins de crête), Lapouge, Les Pouges et les diminutifs Pouget, Le Pouget,  qui ont donné autant de noms de personne. La commune de Beaupouyet a conservé son excellent occitan (formes anciennes Bellum Podium en 1155, Sancta Maria de Belpojet en 1197, Bellum Pogets en 1296, Bellum Pogelum en 1380) alors que d'autres ont choisi la francisation : Beaupuy à Auriac-du-Périgord, (Bellum Podium en 1400), à Beaurone-de-Chancelade, à Fanlac (Pulchrum Podium en 1492, à Hautefort (Bellum Podium, dans le Cartulaire de Dalon).