Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Cronica de toponimia e patronimia per Joan-Claudi Dugros

    Reliefs occitans

    Voici une nouvelle série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée cette fois au relief. Commençons par les plaines et les plateaux.

    L'occitan plan (du latin planum) désigne le sommet plat d'une montagne, le replat de versant. Au Plan à Saint-Léon-sur-l’Isle, Le Plan à Saint-Germain-et-Mons. Plan de Casse à Rouffignac-de-Sigoulès et Plancassagne à Prats-de-Carlux et Sainte-Natalène (on peut y voir l'occitan cassanha « chênaie). Il peut être composé avec un anthroponyme : Plan-Peyre à Ligueux (Maynamentum de Plan Peyro en 1487), Planpeyre à Sorges (Mayn. de Planpeyre en 1487), Le Plan de Guillou à Saint-Géry (ici avec un hypocoristique de Guilhem) ou avec d'autres éléments : Plan du Galage au Fleix, Plan du Prêtre et Plan du Sable, aux Lèches, Plan Saint-Georges à Monbazillac, Le Plan du Fossé à Vélines, Le Plan du Rey à Lunas, Le Plan Rouge à La Force, Le Plan Vieux à Lunas, Les Planauds à Piégut-Pluviers. Diminutifs : Le Planal à Vergt-de-Biron, Le Planel à Rampieux et un augmentatif peut-être péjoratif : Le Planard à La Bachellerie. Et encore Planeau à Nailhac et Planeaulx à Thiviers (Planeaux en 1503).

  • Los libres de l'estiu 2025 sur la botica en linha de Novelum

    Cet été, Novelum IEO Perigòrd vous propose une sélection de quatre livres à glisser dans vos bagages ou à savourer tranquillement chez vous. Tous sont imprimés en Périgord, pensés avec soin, et portés par une maison d’édition engagée pour la langue et la culture occitanes. Botanique, toponymie, proverbes ou polar : chaque livre raconte un bout de notre territoire, avec ses mots, sa mémoire et sa beauté.

    Tous sont disponibles sur notre boutique en ligne: https://www.novelum-ieo24.fr/boutique
    C’est l’été, laissez-vous surprendre.

    meschant temps Maraval Joan Ganhaire.pngFlors salvatjas estiu 2025 JL Orazio.pngDes mois et des jours M Chadeuil.png