Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Mont.

Stéphane Gendron nous dit que mont, du latin classique mons, présent dans toutes les langues romanes, est en même temps l'élément le plus fréquent de la toponymie française. Il a donné une famille omniprésente « dans notre région au relief accidenté, mais à une échelle très moyenne ». (Lavalade).

La hauteur porte souvent le simple nom de « mont » : Le Mont à La Coquille, Le Grand Mont à Montaut, Mons à Archignac (en 1168), à Sainte-Eulalie-d'Ans (en 1688), Mons à Saint-Germain (Parochia de capella de Montibus et chapelle de Montz en 1290, Sainte Marie de Mons (en 1746), Grand Mons (Castrum de Montibus en 1273), Petit Mons (en 1760), aujourd'hui regroupés pour former la commune de Saint-Germain-et-Mons ; Les Monts à La Coquille, à Sainte-Marie-de-Frugie et à Saint-Mesmin ; Les Grands-Monts et Les Petits-Monts à Payzac.Un dérivé diminutif en -el : Le Montel à La Feuillade.

Jean-Claude Dugros fera une conférence sur l'origine, formation et évolution des noms de personne, vendredi 27 février 2026 à 20 h 30 à la salle du Cinéma Le Lascaux. 6, rue du Président Wilson, 24 700 Montpon-Ménestérol.

Une action organisée par le Service Culturel de la ville de Montpon Ménestérol.

S'incrire au 06 07 87 81 78 ou au 05 53 82 30 54

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Còla.

En occitan, « colline » se dit còla (prononcer /kolo/), de *collia, du latin collis (colline) que l'on retrouve dans le nom de nombreux lieux-dits provençaux : La Colle-sur-Loup dans les Alpes-Maritimes par exemple. Un dérivé cuèlha est sans doute présent dans À la Cuillère, à Domme (en 1837), relevé par Peter Nollet, jolie remotivation de l'occitan La Colhièra.

Toujours à Domme, Aux Queilles, à Queuille (en 1837). C'est la même origine, l'occitan cuèlha qui évoque une colline. Mais dans le cas présent, Peter Nollet nous précise qu'un « un Pierre de Cueilles est attesté à Domme au 16e siècle ». Nous avons un lieu-dit Queille à Saint-Avit-Rivière et un mystérieux Frappe Queille à Born-de-Champs, ancienne commune, cité par Gourgues. Jean Rigouste pense à un « Frappe-Ouèille (« brebis ») mal lu ?

Le latin crista signifie « crête d'oiseau », mais il a aussi le sens de « cime de la montagne ». Le toponyme francisé Lacrête est présent à Étouars.