Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine les nombreux dérivés du latin podium .

Afin d'éviter de multipes homonymies, une grande part des produits de podium se présente en composition avec une épithète ou un complément de nom, en voici quelques exemples, non exhaustifs :

Expression de l'aspect général, la forme : Plapech à Saint-Martial-de-Nabirat, sur une hauteur plate à son sommet ; Au Pey-Pialat, à Saint-Pantaly-d'Exideuil : la colline sans végétation ; Pech Long à Calviac-en-Périgord, à Domme, à Salignac-Eyvigues, Le Pech Long à Groléjac (de Podio Longo en 1334, Pechlong, le Pey Long, au Peylong), Puy Long à Château-l'Évêque. Trepeix à Busserolles (forme ancienne Trespeix : « la prononciation /traspuéj/ nous conduit vers la préposition tras (par-derrière, par-delà) et pueg, la colline. Il n’y a qu’une seule butte et non trois. » (Yves Lavalade).

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine les nombreux dérivés du latin podium .

Un dérivé de puèi en -al / -au est à considérer sous un sémantisme proche des diminutifs : Pouyau à Fraysse, à Saint-Georges-de-Blancaneix, Le Pouyau à Villamblard, Pouyaud à Saint-Pierre-d’Eyraud, Le Pouyaud à Champcevinel, à Saint-Géry, à Saint-Médard-de-Mussidan, à Sceau-Saint-Angel, Les Pouyauds à Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier, Les Pouyaus à Trélissac (en 1723), Les Pouyaux à Connezac

Autres dérivés : Pouyol à Villamblard, Pouyou à Ribérac, Les Pouyouleix à Saint-Jory-de-Chalais, Pouyoulet à Saint-André-de-Double, Le Pouyoulet à Saint-Front-de-Pradoux, à Soudat, Pouyoulou à Beauregard-et-Brassac.

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine les nombreux dérivés du latin podium .

La Pouge des Anglais à Milhac de Nontron est un chemin de crête ; De la même famille, font partie les lieux-dits Pouille à Nadaillac, à Faurilles (forme ancienne Pouye), à Saint-Paul-la-Roche.

Las Pougeas à Salagnac signifie sans doute une grande colline. Le Poujoulet à Naussannes (forme ancienne Pougoulet) est un diminutif, ainsi que Poujelon au Lardin-Saint-Lazare (Poujoulou, « coteau très élévé », dit Gourgues). Autre diminutif : Poujol à Bourniquel, à Fanlac (Loco voc. Al Pogol en 1471, à Florimont, à Sainte-Alvère (lo Poujolio), à Sergeac (El Poiol en 1318), à La Tour-Blanche (Noble rep. de Pouzols), à Carlux (« butte avec ermitage »), à Ladornac (Le Pouzol), à Saint-Cernin-de-Labarde (Eccl. De Poyolio), à St-Crépin-et-Carlucet, à Sergeac (El Poiol, en 1318). Diminutifs : Les Poujolles à Veyrines-de-Domme, Les Pouillottes à La Rochebeaucourt-et-Argentine, Le Poujoulou à Archignac, Les Poujoulous à Nabirat. Peter Nollet a relevé Au Poujoula à Florimont-Gaumier, « dérivé de sens imprécis de puèg (hauteur, colline ». (Peter Nollet).