Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Rubrica en Oc - Page 7

  • Queste diumenc sur Meitat-chen, meitat-pòrc...

    IMG_1471-1 (2).jpgL'animator Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l’emission  dau diumenc  15 de decembre 2024 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Silvan Carrère, director d’antena de Radiò Païs a Lescar.

    Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

    Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

  • Concert Rhapsodie Occitane de Noël le 28 décembre 2024 à 16 h, Cathédrale Saint-Front à Périgueux

    Rhapsodie occitane 28 décembre 2024.jpgConcert Rhapsodie Occitane de Noël

    Cathédrale Saint-Front, Périgueux, le 28/12/2024 à 16:00

    Les mélodies des Noëls occitans sont véritablement très nombreuses ; soient poignantes, soient dansantes, reflet de l’échange entre musique populaire et musique savante, elles sont le témoignage de la richesse et de la variété de cette musique traditionnelle que l’on trouve dans cette vaste aire culturelle qu’est l’Occitanie, de Bordeaux jusqu’à Nice.

    Pour faire un parallèle, Uriel Valadeau et Sylvain Roux proposent, dans leur programme, les Pastorales de Jean-Sébastien Bach (1685-1750), ou Domenico Zipoli (1688-1726), qui se rapprochent, par moment, de ce répertoire occitan composé par des musiciens tombés à jamais dans l’oubli, excepté le célèbre provençal : Nicolas Saboly (1614-1675).

  • Cronica de toponimia e patronimia per Joan-Claudi Dugros

    A l’entorn de l’aiga

    Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

    La racine prélatine TOR- et TUR offre un double sémantisme : hauteur ; eau, rivière. C'est ce dernier qui nous intéresse aujourd'hui, bien connu en Périgord. L'occitan toron (prononcer /touroun/) signifie : source, fontaine. 

    Le Thouron à Domme (del Toron en 1461), avec un -h- parasite dans la forme francisée faussement grecquisante.

    Touron à Saint-Maime-de-Péreyrol, à Montcaret (Luc apelat au Toron en 1461), à Beynac-et-Cazenac (del Thouron en 1669) : il y a un lavoir, Le Touron, à Bonneville, « à la naissance d'un ruisseau, affluent de la Lidoire » (Gourgues), à Bosset, à Bouniagues, à Carsac-Aillac, à la Chapelle-au-Bareil, à Eymet, à Saint-Sulpice d'Eymet : c'est un site remarquable qui a conservé la trace des nombreuses lavandières qui l'ont fréquenté, à Faux (Fon del Toron, en 1759), à Fonroque, à Maurens, à la Monzie-Saint-Martin (Mayn. del Toront ; Lavoir appelé la Fontaine et Touron de Churet, sur le bord de la Dordogne, en 1675), à Monbazillac, à Montagnac, à Carlux, à Ribagnac, « source jaillissante, à sa sortie du rocher, elle fait tourner le moulin des Rodes » (Gourgues), à Rouffignac-de-Sigoulès, à Saint-Aubin-de-Cadelech, à Saint-Cernin-de-Labarde, à Saint-Cyprien, à Sainte-Foy-de-Belvès, à Sainte-Nathalène (au Touron, en 1832), à Saint-Geniès, à Saint-Germain-du Salembre (A. de Frastels donzel du Touron, par. de Saint-Germ.), à Saint-Laurent-la-Vallée, à Saint-Michel de Montaigne « d'où sort le ruisseau qui se jette dans la Lidoire au-dessous des moulins de Nougaret » (Gourgues), à Saint-Remy, à Saint-Vincent-de-Connezac, à Sourzac (Tenancias in parochia de Sorzaco, vocatas del Toron inter fluvium Ael et iter per quod itur de Sorzaco versus la Bistina en 1481), à Saint-Laurent-des-Bâtons (Font-Touron).