A l’entorn de l’aiga

Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

La source jaillit souvent d'un rocher, de la roche-mère : c'est le toponyme Fonrocq à Singleyrac, Fonroque (commune, Parochia de Fonte Roqua), Fonroque à Moncaret (Fons Roqua au xiiiesiècle), Fonrouquette à Nojals-et-Clottes et Sainte-Sabine-Born, 

Font-Roque, à Saint-Romain-Montpazier. Pour les très nombreux Fonpeyre/Font Peyre, sans formes anciennes, il est difficile de déterminer s'il s'agit de l'élément peira (la pierre, du latin petra, pierre, roc, rocher) ou du nom de baptême et patronyme Pierre, propriétaire de la source. Font-Peyre à Vallereuil (Fons Petra en 1328), à Douzillac (Peyre), Eymet, Journiac (Font-Peyre), à Ladornac, à Léguillac. (Mayn. de Font Peyre, compris dans la métairie de Font Peyrine, en 1482, Lusignac (aujourd'hui Font-Pierre), Saint-Martial-Viveyrol, Peyrafon à Vern, etc. 

Jean-Claude Dugros donnera samedi 2 novembre à 15 h 30, dans la salle du Conseil municipal de la mairie de Siorac-en-Périgord une conférence sur les origines et la signification des noms de lieux, des prénoms et noms de famille ainsi que des fameux "hypocoristiques" , diminutifs affectueux.

Voir l'article de Sud-Ouest en pièce jointe:  https://www.sudouest.fr/dordogne/siorac-en-perigord/siorac-en-perigord-d-ou-viennent-les-patronymes-et-les-toponymes-locaux-21958437.php

Adiu brave monde !

Novelum-IEO Perigòrd e la libraria Marbot de Perigüers organisan una dedicaça occitana dissabde lo 9 de novembre 2024 de 10 oras à 12 oras 30 e de 14 oras a 17 oras coma los autors seguents:

Micheu Chapduelh, per presentar e dedicaçar son libre de contes "Las Set Filhas dau Diable"

Joan-Claudi-Dugros per presentar e dedicaçar lo libre  CD "Poèmas, poèmes de Bernard Lesfargues"

Joan Ganhaire per presentar e dedicaçar son noveu roman "Lo pacient espanhòu" ( nonmàs lo matin)

Brigita Miremont-Orazio per son libre " Mel o citron/ Endacòm" mai"

Joan-Lois Orazio per son libre " Arbres, arbrilhons, arbricels"

Los autors auran tanben en venda lors autres libres.

Una occasion unica de platussar coma los autors occitans actuaus !