Adiu brave monde !

Novelum-IEO Perigòrd e L'Espace Culturel E Leclerc de Brageirac organisan una dedicaça occitana dissabde lo 19 d'octòbre 2024 de 10 oras à 12 oras 30 e de 14 oras a 17 oras coma los autors:

Micheu Chapduelh, per presentar e dedicaçar son libre de contes "Las Set Filhas dau Diable"

Joan-Claudi-Dugros per presentar e dedicaçar lo libre  CD "Poèmas, poèmes de Bernard Lesfargues"

Joan Ganhaire per presentar e dedicaçar son noveu roman "Lo pacient espanhòu"

Una occasion unica de platussar coma los autors occitans actuaus !

A l’entorn de l’aiga

Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

L'arbre isolé caractéristique d'une source est présent dans À Fonbaisse à Castelnau-Fayrac (en 1837) : c'est l'occitan vaissa « noisetier » ; Fombelisse à Grignols : ici l'occitan belissa « osier »), Fonboisse à Ribagnac (Font-Boisse) et à Saint-Cernin-de-Labarde : boissa « lieu couvert de buis » ; La Foncalpre à Saint-Laurent-des-Vignes : calpre « charme (arbre) » ; Font-Verne à Saint-Pompon (Mansus de Fon Vernha en 1462) : occitan vernhe « aulne glutineux ».

L'aménagement de la source apparaît dans Foncouverte à Neuvic (Locus voc. Foncuberta en 1450), Font-Couverte, à Molières (Fon Cuberta en 1462), Font Couverte à Saint-Capraise-de-Lalinde (Fon Coberteyrada en 1475), Font-Couverte à Saint-Michel-l'Écluse, à Saint-Félix-de-Villadeix (Fon Cubertouyrade en 1473) et à Savignac-les-Eglises. Le toponyme Cubertafon existe en Haute-Vienne et le nom de personne est bien connu en Périgord.

Fon Barade à Maurens et Fonbarade à Saint-Cybranet, Fonclause à Saint-Germain-du-Salembre, Fonclose à Saint-Caprais-d’Eymet (Font-Close), Font Close à Saint-Jean-de-Côle (Fonclause), Fonreclause à Sourzac, peuvent être des fontaines fermées (protection contre les chutes accidentelles, les animaux, les feuilles mortes…) ou bien des fontaines de pèlerinage. 

A l’entorn de l’aiga

Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

Les caractères topographiques sont présents dans Font-Courbe à Audrix (Fief nommé Fon Corba en 1311), Fonfourcade au Buisson-de-Cadouin) et dans  Fonfourcade (Ruisseau de-) à Saint-Avit-Sénieur : source qui donne lieu à plusieurs dérivations ; Fonlade à Razac-de-Saussignac (Font-Lade), avec l'occitan lada « large, spacieuse » ; Fon Ronde à La Bachellerie, Font-Redon à Cussac (Fons dicta Redonis en 1459, La Font Redonde à Coulounieix-Chamiers ; Fonchavade à Thenon, Foncrause à Lempzours, Foncrose à Champcevinel (Font Croge, en 1742), Foncroze à Auriac-du-Périgord et à Saint-Avit-Sénieur (Font-Crose), Fonprionde à Boisse (Font-Prigonde), et malgré sa cacographie Fromprigonde à Sainte-Alvère (Factum de Fonte Profondo en 1333, Font Prionde), traduisent l'encaissement de la source. Fongravière à Pomport, à Prigonrieux, à Saint-Just ; La Font-Haute à Cazoulès, À la Fon Basse à Castelnau-Fayrac, et La Fon Basse à Ladornac, n'ont pas bresoin d'explication, pas plus que Grande Fon à Monfaucon (Grandefon en 1621).