Noms de famille d’origine germanique

Suite de la série de Jean-Claude Dugros sur les noms de personnes et de lieux d’origine germanique ainsi que leurs dérivés.

La racine germanique wald, waldan- fait référence à l'idée de valeur guerrière, du vieux haut-allemand waldan « gouverner ». Positionnée en fin de mot avec :

* avec folk- « peuple » : Foucaut à Grignols (Maynam. et moledunum de Folcaut, en 1471). Une autre forme ancienne Foulcaud en 1595 a été relevée à Grignols, c'est peut-être aujourd'hui le lieu-dit Fourcaud ; Foucaud au Fleix en 1632 et les composés Puy Foucaud à Brantôme. Gourgues signale un Puy-Foucaud, ancien diocèse de Périgueux, aujourd'hui du département de la Charente (Ecclesia de Podio Folcaudi au xiiie s.). Autres composés : La Rochefoucaud à Plaisance ; Le Maine-Foucaud à Bertric-Burée (Le Mayne-Foucaud). Le collectif est représenté par Les Foucauds à Mouleydier, à Saint-Sauveur-Lalande et aussi avec le suffixe d'appartenance -ie, dans Basse et Haute Foucadie à Champagne-et-Fontaine ; La Foucadie à Lanouaille, à Monestérol (Maynam. de la Folcaudia en 1335), à Vielvic (Mansus de la Folcaudia en 1489), à Thiviers ; Les Foucadies à Milhac-d’Auberoche (Hospitium de la Folcaudia en 1265, Les Foucaudies)

* avec gar- « prêt » : Bois de Garaude à Baneuil (féminisation?) et les collectifs La Garaudie à Fanlac (Mansus de la Garaudia en 1467), à Millac (en 1550), à Saint-Victor (La Costa de la Garaudia en 1446), sur Garaud.

* avec gast- « hôte » : La Gastaudie à Auriac-de-Bourzac (Gastaudias en 1460), à Lalinde (Le Mas Gastaud, à Sainte-Colombe en 1460), à Sainte-Alvère (Maynam. de La Gastaud), à Saint-Amand-de-Vergt (Mayne de Gastaudie en 1512), sur Gastaud.

Noms de famille d’origine germanique

Suite de la série de Jean-Claude Dugros sur les noms de personnes et de lieux d’origine germanique ainsi que leurs dérivés.

La racine germanique wald, waldan- fait référence à l'idée de valeur guerrière, du vieux haut-allemand waldan « gouverner ». Positionnée en fin de mot avec :

*avec behrt- « brillant, illustre » : Bertal à Saint-Crépin-et-Carlucet. Peter Nollet a relevé La Croix de Berthald, près de Marcillac-Saint-Quentin ; Fon-Bertau à Douzillac : « la fontaine de Bertau » ; Bertaux à Manzac (M.-d'Eux-Bertaulx en 1520), avec x parasite.

Le collectif La Bertaudie est présent à Saint-Just (aujourd'hui La Berthaudie) ; Les Bertaudies à Villamblard

* avec bod- « messager » : Boudeau à Léguillac-de-l’Auche (Boudauld en 1514) ; Boudeau à Saint-Jean-de-Côle (Boudauld) ; Les Boudaux à Champeaux.

* avec fehr- « vie » : La Féraudie à Millac-d'Auberoche (en 1503), à Saint-Aquilin (aujourd'hui Férodie), à Sourzac (M. de la Feraudia en 1459) : c'est le domaine, les terres de Feraud (avec vocalisation du l en u ou francisation et d étymologique).

Voici une communication de Daniel Delpech de l'ACEB

Je voulais partager avec vous notre programme de la semaine Occitane du Festival BASTID'Oc, du 10 au 18 mars 2024, Salle des Fêtes de Beaumont du Périgord. 
N'hésitez pas à partager et promouvoir cette semaine de la culture occitane où conférences, contes, chants, danses, expositions, émotions et convivialité seront prétextes pour prendre des ponts entre hier, aujourd'hui et demain, toujours sur le thème de la transmission de notre culture.