Cireyjol à Saint-Germain-et-Mons (Cireijòl en graphie occitane), vient de l’occitan cirier : cerisier, merisier (du latin cerasium, cerise). Le suffixe collectif –ol donne ici le sens de cerisaie.

Autres toponymes, Le Cérijol à Brantôme, Cireyjol à Saint-Geniès, Le Siréjol à Cénac-et-Saint-Julien…
Les patronymes périgourdins Siréjol, Sireygeol, Sirieix, Serieyx, ont la même origine.

Jean-Claude Dugros

On trouve l’occitan bulir, bulhir « bouillir, fermenter » (du latin bullire) dans de nombreux lieux-dits aujourd’hui disparus : La Bulide à Vézac, Le Bulidour (en oc. lo bulhidor) à Chancelade, Creyssac, Lisle, qui désigne ici une source vive, une résurgence, ainsi que Le Pré du Bulidour à Biras. L’image de l’eau qui jaillissait en bouillonnant se retrouve dans La Font-Bulière à la Bachellerie, Font-Bolh à Tayac (la forme ancienne « A la Fon-Bolh-Maya », 1490, en disait l’importance).

Un lieu-dit Le Bulidou existe encore aujourd’hui, inhabité, chez nos voisins du Lot à Floressas, oû est né le poète occitan Paul Froment.

Photo: le Bulidour de Creyssac

La Brunetière à Bergerac :

les terres, le domaine de Brunet, un diminutif du patronyme Brun, d’origine germanique (*brun, brillant, brun), qui désigne une personne au teint foncé et aux cheveux noirs. Le suffixe occitan –ière, désigne l’appartenance. Même signification pour Les Brunetias, Bruneties, La Brunie, Labrunie, Les Brunies, Las Brugnas que l’on trouve en Dordogne, ainsi que les lieux-dits disparus de La Brunetie, Les Bruneteaux.

Jean-Claude Dugros