L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l’emission  dau diumenc 18 de feurier 2024 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera sera Cristoù d’Aurore, professor d’occitan a Niça co-fondator de la webradiò « Radio Nissa Pantai » et créateur du Nissart, la moneda locala de Niça creada en 2017. 

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

Si vous cherchez un endroit pour apprendre, parler et passer un bon moment en occitan en Dordogne, la carte des ateliers de langue et des cafés oc est mise à jour au 17 février sur le site de l'association Novelum IEO Perigòrd.

Cliquez sur  le site ci-après puis l'onglet "cours d'occitan/ café oc en Périgord" : https://www.novelum-ieo24.fr/

Noms de famille d’origine germanique

Jean-Claude Dugros propose une série sur les noms de personnes et de lieux d’origine germanique ainsi que leurs dérivés.

La racine germanique wald, waldan- fait référence à l'idée de valeur guerrière, du vieux haut-allemand waldan « gouverner ». Elle peut aussi se trouver en fin de nom, et correspond au français -ald, -aud, -aut. La graphie erronée -auld est dûe aux scribes qui ignoraient que -l- était déjà présent dans cette finale sous la forme vocalisée -u-. En composition avec une autre racine germanique, elle est présente dans de nombreux toponymes du Périgord :

* avec agin- (élargissement de ag- « tranchant de l'épée ») ; L’Eynaudie à Eyliac : c'est le domaine d'un homme nommé Eynaud.

* avec andr- (emprunté au gréco-latin Andreas (André) « viril, beau » : Andral à Marsalès ; Les Andrauds à Cherveix-Cubas (la grava des Andraux en 1334), avec vocalisation du -l- en -u classique en nord-occitan (prononcer /lou zandraou/) et avec -d étymologique ; Landrale à Beaumont est sans doute une féminisation ou un collectif.

* avec arn- « aigle » : nombreux Arnal, Arnaud et dérivés dont nous avons déjà parlé dans cette rubrique.

* avec ast- « branche, lame » : Lataudie à Agonac (La Lataudie en 1481), toponyme aujourd'hui disparu.