La première du film documentaire « De gòrja a aurelha » ou « De bouche à oreille », sera proposée le mardi 27 octobre 2020 à 16h au cinéma Louis Delluc, à Nontron.
Ce documentaire, d'une durée de 58 mn, en occitan et sous-titré en français, est consacré à la transmission de la langue aujourd’hui et demain : ce sera aussi le premier jour de l’Enchantada 2020, organisée par l’Union Camille Chabaneau.

Comment se fait la transmission de la langue ?

Qu'est-ce que militer pour l'occitan ?
Qu'a été l'occitan hier, qu'est devenue aujourd'hui la langue, et demain ?

Regards croisés sur les paysages du Périgord-Limousin, de la Corrèze, les poèmes d‘Yves Lavalade et les regards des militants : leurs activités, leurs idées, des points de vue historique, psychologique, sociologique, historique, juridique, anthropologique et scolaire. Les militants d'hier rencontrent ceux d'aujourd'hui.

La langue doit-elle maintenant muter pour continuer à vivre ? Et de quelles manières ?

Découvrez la bande annonce : https://vimeo.com/444148399

A 17h, après la diffusion, aura lieu un débat dont les sujets seront sans doute l'avenir de la langue et de la diffusion du film dans d'autres cinémas.

Pour réserver votre place au cinéma de Nontron :

Catherine Dogneton, co-réalisatrice - Union Occitane Camille Chabaneau

Tél: 06 14 24 42 04

Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l'emission dau diumenc 25 d'octòbre a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Joan-Lois Leveque per parlar dau « Dictionnaire toponymique des communes de Dordogne » de Joan Ros e de la formacion DCL pour l'occitan ( Diplôme de Compétences de Langue).

Veiqui çò que ne'n disiam a la surtida de quel obratge: http://occitan.blogspirit.com/archive/2020/06/15/le-dictionnaire-des-noms-de-communes-de-dordogne-de-jean-rou-1077275.html

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolau Puech:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

Joan-Pau Verdier nous a quittés en juin dernier. Ce sarladais, chanteur et musicien émérite, a défendu corps et âme la langue et la culture occitanes tout au long de sa vie. La ville de Sarlat souhaite lui rendre hommage lors d’une soirée organisée au cinéma Rex.

Joan-Pau Verdier a débuté sa carrière en français mais l’appel de la langue occitane ne tarde pas. Il est alors remarqué par une maison de disque avec qui il signe un premier album en 1973. En 1997, il intègre les studios de France Bleu Périgord où il co-animera l’émission occitane Meitat-Chen, Meitat-Pòrc pendant plus de 20 ans. Avec plus de 17 albums à son actif, Joan-Pau Verdier a marqué son temps d’une griffe et d’une empreinte musicale unique.

Une soirée hommage

Vendredi 6 novembre, une soirée spéciale sera programmée au cinéma Rex. La ville de Sarlat, en lien avec la famille de Joan-Pau Verdier, souhaite réunir ses amis et plus largement tous les amoureux de la langue occitane. Au programme, un concert de  reprises de l’artiste par Roselyne et Didier Berguin, qui sera suivi de la diffusion du film « Histoire d’Adrien » réalisé par Jean-Pierre Denis, dont la bande originale a été composée par Joan-Pau Verdier.

L’accès à cette soirée hommage est gratuit. Pas de réservation préalable.

Renseignements : Karine Da Cruz - 05 53 29 86 68 - dacruz.karine@sarlat.fr