Per l'emission especiala « Vint ans » dau diumenc 20 de setembre a 11 oras sur França Blu Perigòrd, Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidats seran l'artiste e formator Laurent Labadie e l'accordeonista Nicolas Peuch.

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd

France-Bleu Périgord

e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

Cécile Hautefeuille, périgourdine de 26 ans a plus d'une corde à son arc. Linguiste ( elle parle très bien six langues et en pratique d'autres ) , passionnée de géopolitique, éclectique et pluridisciplinaire, elle exerce le métier de journaliste en occitan pour l'hebdomadaire La Setmana. Rubrica en òc lève le voile sur le parcours déjà très riche de cette jeune femme qui maîtrise parfaitement l'occitan...entre autres !

« Ai començat l'estudis de l'occitan au cors de Marçau Peironin en classa de seconda au liceu Bertran de Bòrn a Perigüers. Me rapele que ai participat au film « Las sasons » coma Monica Burg. Puei, ai fach una licencia de lengas « sciencia dau lengatge » e un master de sciencia politica a Bordeu, mai un master lenga e interculturalitat a Estrasborg, ai viscut en Alemanha tanben. Ai decubert le jornau La Setmana pendant mon estagi de fin d'estudis de dos mes. Aura, escrive per la pagina internacionala. L'occitan m'agrada plan, utilise la lenga coma lenga de trabalh per parlar de politica, de geopolitica coma zo podria far dins una autra lenga. Parle pas de subjects especificament occitanistes ; aime plan parlar daus temas que me sente competenta. Per exemple, m'agrada d'escriure a perpaus de la Suèda, un pais diferent dau punt de vista politic, economic e culturau. Demest mos melhors sovenirs, i a l'entrevista de Joan-Francés Gareyte en Chile sur los indians Mapuches e Orelie-Antoine de Thounens, lo perigòrd vengut rei de Patagonia e d'Araucania. A la Setmana, aimaria bien portar de las novelas idèias per un public mai jòune, coma una cronica sur los juòcs videò per exemple. Escrive tanben de las cronicas de libres per lo Monde Diplomatique, mas en francés, de segur. Sei passionada de fotò, ne'n fau tanben d'un biais professionau, coma per la Hellfest en Alemanha. Benleu doman 'nirai tornar viure dins queu pais si ne'n ai la possibilitat. Sei nonmas a la debuta de ma vita professionala e de segur vòle veire lo monde, far mai d'un mestier e escriure dins mai d'una lenga! ».

En tous cas, un parcours de haut niveau où l'occitan a sa place comme langue naturelle de travail et de communication.

Denis Gilabert.

Le groupe polyphonique féminin "La Mal Coiffée" sera en concert à la salle culturelle de La Coquille, samedi 26 septembre à partir de 21 h.

La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitane sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix languedocien, un timbre profond et chaleureux soutenu par un jeu rythmique puissant et varié (tammorra, brau, sagattes, bendir…). Elles viennent nous présenter leur dernier album : « L’embelinaire » et nous entraînent sur le chemin d’une polyphonie rêvée, nourrie de poésie et de percussions. Séducteur et magicien, l’embelinaire est un artisan du mystère…

Un concert tout en charme et élégance, du traditionnel à l'actuel.

Tarifs : adulte 10€ / +7 ans, demandeur d'emploi, famille nombreuse 5€ / Gratuit -7 ans

A voir et écouter sur le site du PNR Périgord Limousin en cliquant sur:

http://www.pnr-perigord-limousin.fr/Agenda/La-mal-coiffee-Concert

et sur : http://www.lamalcoiffee.com/