Joan-Claudi Dugros nos faguet segre un fum de textes qu'utilisa dins sos talhiers de lenga e UTL de Brageirac. Mai que mai en lengadocian, mas pas nonmas.

Los publicarem pauc per pauc.

Veiqui "Sonet a sa mestressa" de Augièr Galhard extrach de , Lou Banquet, Rodière, 1843

A v'autres de corrijar las deças dins los dos textes pareguts en grafia aleatòria dels editors... e de prener plaser a l'umor de l'autor!

Sounet a sa mestresso.odt

Joan-Claudi Dugros nos faguet segre un fum de textes qu'utilisa dins sos talhiers de lenga e UTL de Brageirac. Mai que mai en lengadocian, mas pas nonmas.

Los publicarem pauc per pauc.

Veiqui "Primièra volada" de Juli Cubaynes dins "Òme de Dieu"

Primièra volada.odt

L'occitan faissa (prononcer /faïsso/), du latin fascia (bande), désigne une bande de terre maintenue par une muraille, une langue de terre. On le trouve dans les toponymes La Faysse à Prats-du-Périgord et à Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac et dans les diminutifs Combe-Feyssole à Saint-Pompont, associé à l'occitan comba (combe, vallon) et Torte-Feyssolle à Bergerac (forme ancienne Torta Faissola en 1116), associé à l'adjectif féminin occitan tòrta (tortueuse).

La rue des Faysses Rouges, attestée à Marseille, n'est pas à l'origine d'une surexposition au soleil… C'est en Dordogne que le nom de personne Lafaysse est le plus fréquent. Autres noms Faisse, Faysse.

Joan-Claudi Dugros