L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l’emission dau diumenc 3 de mai 2026 a 11 oras sur Ici Périgord  sera Alain Mazeau mosnier e minòtier per far la vesita dau molin de Salles a Sent Abre en companhia de sa proprietaria Sylvie Bérardi. (Seconda partida).

Per ne'n saber mai sur queu molin, clicar aqui: https://moulindesalles.fr/

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam:  Ici Périgord

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Montauban, Montpon, Montferrier...

Plutôt qu'une épithète de couleur auban / alban = blanc dans l'ancienne langue, Jacques Astor voit l'ancien occitan alban, auban qui désignait un oiseau de proie de petite taille, peut-être le faucon hobereau appelé albanèl / aubanèl en occitan moderne dans Montauban à Agonac, à Carves, à Beauregard-et-Brassac, à Belvès, à Notre-Dame-de-Sanilhac, à Saint-Pompont, à Villamblard, mais ces toponymes étant de création récente, il doit s'agir plus vraisemblablement d'un nom d'origine.

Le paon est représenté par Montpon (Castellum de Montpao en la Sala Comtal en 1170, Montepavo en 1178, Monpao, au 13e siècle, Montepao en 1273, Montpouns, Monspavo en 1364, Castellum Monponis en 1139, Ataux, Montpaon, en 1533).

Parmi les lieux en rapport avec une industrie (ou un artisanat) du fer, on peut citer Monferrier à Journiac (en 1452), Montferrier à Cendrieux et à Saint-Geyrac. 

Mont-Jau relevé par Gourgues à Montrem (Monjau en 1243) est peut-être un souvenir de culte préchrétien à Jupiter.

L'édition 2026 de la Ringueta , le fête des jeux traditionnels se tiendra les 23 et 24 mai prochains à Sarlat La Caneda.

Voir ci-dessous l'ensemble des informations transmises par Françoise Bachaud.

Samedi 23 mai , place de la Grande Rigaudie à Sarlat

- à 18 h: initiation aux danses trad' avec les classes bilingues et les musiciens de l'ASCO

- à 19 h 30: apéroc chansons

- à 20 h: chants oc avec la chorale de l'ASCO

- à 21 h: concours de belote et bal trad avec Les Gaziers du Trad

Dimanche 24 mai 2025, place de la Grande Rigaudie à Sarlat

- A partir de 10 h, 60 jeux gratuits toute la journée :
2 arbres de cocanha (petits e grands), perinquetas,  desquilhadors, 2 rampèls (petits e grands), tusta ponchas, cassa-topinas,  cassa-cacals, leva-bòta, parapluèja, pucas anneladas, tusta punchas, rodeo barricon, tusta morre, lepa padela, trenca salsisson,  bolet, botelha e paraplueja,  juèc de l’auca, granolha
Juècs de taula : ringueta – barlòca...
Corsas: en sac, d’escassas, a l’uòu, a la granolha...

Buvette Casse-croûtes Crêpes Beignets

- A 12 h et à 15 h, animation musicale avec le choeur d'hommes Amistat

- A 18 h Tir à la corde ( hommes, femmes, mixtes)

- A 19 h: Taulada à 25€

- A 21 h: Bal Trad’ gratuit avec TUSTA (Peuch, Salviero, Deltheil)