Messatge de Olivier Pijasson

Adiussiatz brave monde, 

Et vous autres aussi, emb una bona e brava annada d'amor. Et toc ! 

Si vous n'avez pas encore réussi à en parler, aquò es ben  lo moment que avem plan entamenat lo segle !

Bon, les cocos-z-et les cocottes, fini de rire : dimars au ser sirá culturau e sientific o sirá pas ! Re-toc !

Venetz l'esperit liberat, et les neurones désenchocolatés.

Coma, et avec, LO Sergi FOUGERE çò-ditz Lo Ginhós Pestelaire, farem un Gigonhablic.

Un Schmilblick moderne ET sérieux -  Pour les jeunes pas encore dététiné(e)s, un "à-quoi-ça-sert-ce-truc ?" Toc toc ? 

Coma d'avesat venetz, avec de quoi vous tenter le bedon, lo beure au comptador.

Per los migrós e las migrosas de la meteorologia, fará brave temps : los cussons engraupits per en defòre, le Café Associatif chauffé par en dedans. Malinons solets pas recomandats totparier...

A dimars dròllas e dròlles. Les mineurs sont aussi les bienvenus.

L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que la convidada de l’emission  dau diumenc  12 de genier 2025 a 11 oras sur França Blu Perigòrd/ Ici Périgord sera Alain Pierre per parlar de son emission radio d’actualitat sur Radio Entre 2 Mers en Gironda.

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd/ Ici Périgord

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

A l’entorn de l’aiga

Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

L'occitan coalha désigne « la boue ». Le toponyme est courant, nous le trouvons en Périgord La Couaille àTamniès (Fon de la Couaille en 1832).

Gasse est une variante de gache, d'origine germanique (wattja « humidité »), que l'on trouve dans Gassouiller, à Saint-Michel-Lesparon, Le Gassouillet à Saint-Aulaye, La Gassoulie à Verteillac.

Le ruisseau Merdier, « qui était une des bornes de la Bessède de Belvès (Rivus Merdier au 14ème siècle) » (Gourgues) et Font-Merdière, à Saint-Germain-de-Salembre, dans un excellent occitan Font Merdieira en 1262, doivent représenter une endroit aux eaux troubles et/ou souillées.

On retrouve la racine occitane merda (prononcer /mèrdo/), du latin merda, dans de nombreux ruisseaux qui coule en secteur urbain ou rural : Merdansou à Périgueux (Porta de Merdanso en 1314), Le Merdansou (ou Merdançon) à Saint-Germain-des-Prés, à Javerlhac, Ruisseau de Merdansou qui passe à Prats-de-Carlux, Il y a une rue Merdanson à Belvès. Le Merdassou à Saint-Cyprien (Rivus de Merdaso en 1462).