Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Rubrica en Oc - Page 918

  • Du rock occitan pour les lycéens

    TalabastArchivesSO.jpgLe Sans Réserve de Périgueux accueille tous les ans le concert des Musiques actuelles au lycée, organisé en partenariat avec les Jeunesses musicales de France (JMF).

    Deux groupes seront invités mardi 5 novembre, à 19 heures. Avec un point commun, ils font du rock occitan.

     

    On attend Artus, une formation gasconne qui joue une musique radicale, toujours en recherche, basée sur l’affirmation d’une identité. Son nouvel album, « Drac » (Dragon), en témoigne. Les musiciens n’expliquent pas, ils affirment avant tout une manière d’être.

    L’ouverture de soirée sera assurée par Talabast, un groupe périgourdin qui fait référence à la culture occitane d’aujourd'hui, dans toute sa diversité.

    Le concert sera gratuit pour les lycéens (sur présentation de leur carte) et pour les adhérents du Sans Réserve.

    Ouvert à tous, le concert est payant pour les autres. Tarifs : 9, 10 et 12 euros. Renseignements et réservations au 05 53 06 12 73.

    Paru dans Sud-Ouest le 1er novembre 2013.

    http://www.sudouest.fr/2013/11/01/du-rock-occitan-pour-les-lyceens-1216939-1980.php

    Voir également l'article de Rémi Chastenet du 31 octobre sur sudouest.fr:

    http://www.sudouest.fr/2013/10/31/rock-occitan-au-sans-reserve-1215911-1809.php

     

  • Quasernet de viatge: lo pont Balandras de Caòrs per Gilbert Borgés

    Pont Valentré de Cahors, Pont Balandras de Caurs, Gilbert Bourgeois nous fait partager ses carnets de voyage occitans et nous emmène au Pont Valentré de Cahors.

    °°

    Quo es pas possible d'anar passar quauques jorns de vacanças din l'Òlt sens anar a Caòrs e quò ne se fai pas d'anar a Caòrs sens anar trular sus lo pont Balandras.

    Au segle XIV, la gent de Caòrs agueren l'idèia de far un pont sus l'Olt e fagueren lo pont Balandras. Quò fuguet un chen de trabalh. D'aprep qu'agueren quitament mestier de l'aida dau diable per lo 'chabar mas quaranta ans aprep, podian passar dessus.

    Quant lo pont fuquet 'chabat, s'aperçauberen que era loenh de la vila e que quo era pas aisat de s'en siervir. 'Laidonc damanderen au rei Filip lo Beu l'autorisacion de far una chariera per anar au pont. Urosament, lo rei acceptet e la gent de Caòrs fagueren una brava chariera per anar au pont Balandras e l'apeleren « Chariera dau president Wilson » en l'onor dau president Wilson.

    Aura, set segles aprep, lo pont es totjorn d'en pes. Fuguet un pauc adobat au segle XIX mas quo es tot parier un brave obratge classat au patrimoni mondiau de l'UNESCO e la gent de Caòrs son plan contents. Quò es aisat d'anar au pont. I a nonmas a davalar la chariera dau President Wilson e trasconar la viá ferrada.

    Aura, quo es defendut per los veïcules de passar sus lo pont Balandras. I a nonmas quauques toristes inhorants que trulen dessus per admirar lo trabalh subrebeu realisat i a set-cents ans, avant d' anar en vila beure quauqua ren dins un cafe.

    Tegra, lo 25 d'octòbre 2013

  • Nouveau cours d'occitan à Tocane Saint-Apre

    SDC15498.JPGUne bonne quarantaine de personnes s’est rendue vendredi dernier à l’invitation de Talabast à la soirée de lancement de l’atelier d’occitan de Sent Abre intitulée « La Convivencia » (lire « Sud Ouest » de jeudi 24 octobre).

    Après la conférence de Jean-Louis Lévèque, président de Novelum-IEO Périgord, sur la langue occitane, deux films de Laurent Labadie, "l' Occitania en banhadoira" ont été projetés en présence de l’auteur, lui-même membre de Talabast. Puis les musiciens ont joué des danses traditionnelles.

    Mélanie Célérié, de Talabast, et Olivier Pigeassou, de Novelum, ont donné rendez-vous vendredi 8 novembre à 18 h 30 place Saint-Apre, à Tocane, pour la première session des cours d’occitan pour adultes qui se dérouleront les deuxième et quatrième vendredis de chaque mois, de 18 h 30 à 20 heures.

    Au programme, parler, lire et écrire l’occitan. Cet atelier est ouvert à tous, que l’on parle l’occitan ou que l’on soit débutant.

    Renseignements et inscriptions au 05 53 91 09 08 ou par e-mail à talabast@gmail.com.

    Voir également l'article du 24 octobre sur ce sujet sur sudouest.fr

    http://www.sudouest.fr/2013/10/24/un-atelier-pour-apprendre-l-occitan-1208839-1951.php

    Denis Gilabert