Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

pole occitan de ressources et de production audiovisuelles

  • Des formations au doublage et au jeu d'acteur en occitan

    SDC16399.JPGC'est parti! Le Pole Occitan de Ressources et de Production Audiovisuelle piloté par Laurent Labadie (voir Sud-Ouest du 18 décembre) va commencer ses premières sessions de formation du 22 au 25 mai prochains.

    « Le dynamisme de la création actuelle en occitan pour le doublage et les productions audiovisuelles crée un formidable appel d'air pour des acteurs de tous ages parlant occitan...A tel point que nous en manquons!

    D'où cette formation qui s'adresse à la fois à des acteurs confirmés qui peuvent apprendre l'occitan ou à des occitanophones qui veulent développer leur jeu d'acteur. La première formation se tiendra en mai et s'adresse à ceux qui maîtrisent déjà bien la langue et ont une sensibilité artistique. Les deux premiers jours à Neuvic sur L'Isle(24) les stagiaires développeront l'usage de leur langue pour fournir un véritable travail d'interprétation, ils travailleront la lecture, la qualité de la prononciation, l'expression des sentiments.

    Puis à Pontacq (64) avec Sophie et Ludovic Gillet de Conta'm, nous passerons rapidement aux travaux pratiques du doublage et les stagiaires devraient être opérationnels pour répondre à la demande immédiate pour les dessins animés et fictions.

    La deuxième session prévue en octobre est à destination des locuteurs désirant se professionaliser dans l'expression théâtrale et se déroulera du 24 au 26 octobre au château de Neuvic. C'est un projet interrégional dans lequel le département de la Dordogne joue un rôle très actif et qui va déboucher sur des projets ambitieux,des emplois.Il est par nature « décloisonné » et ouvert à des locuteurs de tous dialectes. J'ai déjà quelques candidatures venues d'un peu partout: de Paris, de Montpellier, de Catalogne... Ne soyez pas timides, lancez-vous! Tout ceci s'inscrit dans une dynamique générale autour de l'occitan en Périgord qui s'engage actuellement vers un nouvel age d'or ».

    En effet, après la formation « Passaires de Lenga » pour notamment le périscolaire, voici de nouveaux débouchés pour ceux qui aiment et étudient la langue d'oc.

    Renseignements et inscriptions à Compagnie Lilo, 2, rue des tilleuls 24350 Mensignac, 0553035217 et compagnie.lilo@gmail.com. Des financements sont possibles par le CFPO Aquitaine ( 0559672075).