Bonjour,

un extrait de l'info transmise par Chantal Delpech.

17 août à Tursac (Ferme de la Madeleine) bal  trad avec les Gars ziers du Trad 

19 août à Villeneuve sur Lot bal trad avec Man Encantada, université occitane d’été.

24 août à Saint Michel de Double bal avec Marie Constant à 21h 

24 août à Tursac (Ferme de la Madeleine) bal  trad avec Nicolas Peuch Paul Deltheil Lucie Roulet et Thomas Doornenbal

26 août à Bourgnac bal trad avec Moizbat’

27 août Gilles de Becdelièvre en solo à Epluche

28 août à Périgueux bal trad avec Man Encantada 

31 août à Tursac (Ferme de la Madeleine) bal  trad avec Nicolas Peuch Paul Deltheil Lucie Roulet et Thomas Doornenbal

3 septembre Peiraguda en concert à la salle des fêtes de Sorges à 20 h 30 (entrée 10€)

3 septembre à Saint Michel de Double à 20h bal avec la Tribu des Anges et 21h Trio Loubelya

3 septembre à l’Hostal-Rampoux (46) bal trad avec Rémi Geffroy - 21H

10 septembre à Bonnes (16) bal trad avec Catalpa - 20h30

10 septembre  bal à Coulounieix - Chamiers avec LOS ZINZONAIRES

17 septembre Sarliac bal trad avec La Machine + stage danses Berry et Limousin l'aprem

17 septembre à Tocane bal trad avec Socam

23 au 25 septembre Foulpougne Festival à Angoulême 

https://www.facebook.com/FoulpougneFestival

8 octobre Humus Machine St Estephe (24)

15 octobre à Badefols sur Dordogne Bal trad avec 3615 Tout Court 

29 octobre Sarliac bal Musiqu’à Deux

30 octobre bal Tourtoirac avec Asso du Berry dans cadre échange avec les Zinzonaires (aller dans le Berry à programmer sur 2023)

30 octobre bal à Sarliac

20 janvier Sarliac bal 

22 avril Sarliac bal avec Rémi Geffroy 

Seguida de la seria sur octele.com coma Emilie Esquerré e Arnaud Cance

Harts de la vita en vila, un coble de quarantenaris que s'estableishen en Òlt e Garona e qu'i obreishen un jaç. Mes la lor purmèra expériencia n'ei pas tant tranquille com l'avèn saunejada...
Ua coproduccion Mara Films / OC PROD / France Télévisions, dab lo sostien de la Region Navèra Aquitània, lo CNC, France 3 Navèra Aquitània.

Quina convivéncia ! Un grope sancèr de caminaires que s'estanca ençò de Sophie e Jean-Philippe.

https://www.octele.com/Jac-grope_fiche_4133.html

Suite de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ». 

Los chafres : Cusson, Pèla-Vesin

L'occitan cusson désigne le charançon, la vrillette. Il a pu donner le sens figuré d'importun, avare, à un individu.

Le Cussou à Brantôme, relevé par Jean-Louis Lévêque qui nous dit : « représente vraisemblablement le surnom d’un propriétaire ou d’un exploitant de cette ferme aujourd’hui ruinée : l’occitan cusson (ver à bois, asticot) a pu être ainsi donné à un individu de faible corpulence ou à l’inverse à quelqu’un connu pour son embonpoint. ». La Grande et La Petite Cussonnie à Saint-Antoine-Cumond, sont les domaines du nom de personne Cusson (présent chez nos voisins du Lot et Lot-et-Garonne).

Un des sens figurés de l'occitan pelar signifie « ruiner, dépouiller de ses biens ». Il est présent dans le toponyme Pelvézy à Saint-Geniès (Palavesi en 1312, Pelvisi en 1328, Castrum de Pelevesi en 1530) : de l'occitan pèla vesin « (qui) ruine le voisin ») et dans La Palavizinie à Saint-Martin-des-Combes (en 1451), construction classique sur le nom de personne et le suffixe -iá.

Guill. Pèla-vezí est un habitant de Bergerac en 1381. Jean Roux nous dit que Pela-vesin est un surnom d’usurier, attesté en français et en occitan, dès 1096 (Dauzat) et qu'il y a de nombreux composés en pela- attestés dès le XIIème siècle.