Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Noms de lùocs - Page 143

  • "Occitania en Festa", le Festenau du Périgord Central du 03 au 11 août

    festenau du périgòrd central,lo cord de la plana,bernat combi,alta voce,somi de granadas,talabast,jan dau melhau,jean matteiVoir ci-dessous un extrait de l'article publié par Adrien Vergnolle dans Sud-Ouest. Une programmation de très grande qualité, réservez vos soirées!

    Voir également le programme : Festenau du Périgord

    °°

    "...Il restait une place dans l’été périgourdin à la mi-août : Festenau, le nouveau festival de musique et culture occitane de Michel Théodoridès (créateur de Sinfonia), profite de ce vide pour étendre sa deuxième saison à la semaine du 3 au 11 août, et sur dix communes de l’agglomération, contre cinq l’an dernier.

    La Corse est l’invitée de cette nouvelle édition de célébration des langues régionales, en attendant la Bretagne en 2014 et le Pays basque en 2015. D’ici là, Festenau espère avoir conquis le public avec son mélange de conférences, de danses, de chants traditionnels et d’expositions.

    Deux soirées au théâtre

    Soit, cette année, six concerts et une Nuit occitane, le 10 août à Périgueux. Ce sera le point d’orgue du festival, au théâtre de l’Odyssée, avec Somi de Granadas, trio atypique (accordéon, flûtes, percussions) qui revisite ou improvise sur l’Occitanie au sens large, de l’Espagne au Maghreb ; suivi du groupe occitan provençal Lo Cor de la Plana, des percussions et polyphonies de la Méditerranée mises en œuvre par six musiciens marseillais qui « régénèrent » la pratique.

    La veille, encore au théâtre (le 9 août), on verra Alte Voce, la formation corse de Jean Mattei, l’ex-membre fondateur d’I Muvrini.

    Sinon, Festenau se déploie à Notre-Dame-de-Sanilhac (mercredi 7 août) avec l’ensemble de musiques et danses traditionnelles Talabast, à La Chapelle-Gonaguet (jeudi 8 août) avec le trio violon-guitare-accordéon de Jan Dau Melhau pour une curieuse relecture de Gaston Couté et Georges Brassens, et à Cornille (le 11 août) avec le chanteur Bernat Combi.

    Toute la semaine, le festival aura aussi proposé un débat sur la toponymie à Champcevinel (3 août, avec Jean-Louis Lévèque de l’Institut d’Etudes Occitanes Novelum Périgord), des expositions sur les photographies de Vendoire et Trémolat en 1895 par Léo Justin Laffargue et Antoine Léo Guimard (à Escoire, du 5 au 11 août) ou sur les bals depuis le milieu du XXe siècle (à Marsac, du 5 au 18 août).

    Enfin, à Antonne, du 5 au 11 août, on verra le beau projet « Mémoires de demain », initié par le Pôle Occitan de l' Agence Culturelle Dordogne Périgord qui a recueilli la mémoire de contes, rites ou chansons auprès de 600 personnes en Périgord vert dont le photographe Nicolas Lux a fait le portrait.

    Festenau reviendra également le 4 septembre pour le film « Mémoire de demain », à Trélissac.

    Renseignements : 05 53 04 78 49. Billetteries à l’office de tourisme, la librairie Marbot, la Maison de la presse, le théâtre l’Odyssée, Auchan, Leclerc et Cultura - ou ticketnet.fr. De 7 à 15 euros (abonnement deux soirées au théâtre, 20 euros).

  • La revue Lo Bornat 2ème trimestre 2013 vient de sortir

    A l'occasion de la Félibrée 2013 qui se tiendra les 5, 6 et 7 juillet 2013, lo Bornat dau Perigòrd sort un numéro spécial de sa revue trimestrielle. Au sommaire:

    Presentacion (Valeri Bigault)
    Brageirac (Bernat Lesfargues)
    Vis de luno (Majorau Peire Borie-Duclaud)
    Bergerac, La ville qui a le panache d’accueillir
    la Félibrée 2013 (Guy Penaud)
    Lo Libre de Vita de Bragayrac (Yan Laborie)
    Le vin et la vigne en bergeracois : leurs traces dans les
    noms de lieux (Jean Rigouste)
    Le vignoble de Bergerac au XVIIIe siècle : histoire d’une
    mutation (Michel Combet)
    Un ostal dins una vinha (Joan Rigosta)
    Aquí (Bernat Lesfargues)
    Rosèlas (Bernat Lesfargues)
    Lou Bourguignou et lous vis de Brageirac
    (Majorau Peire Borie-Duclaud)

    La revue sera présentée à Bergerac, le lundi 17 juin 2013 à 20.30h salle de l'Orangerie avec conferences de Jean Rigouste (toponymie) et Clara Murner (poesie occitano-libanaise). Entrée gratuite.

    Ce numéro de la revue Lo Bornat est en vente au prix de 10 €.

    La revue "L'Avenir du passé" (numero special félibrée) sera également présentée.

  • Conférence sur la toponymie occitane par Jean-Claude Dugros et Jean Rigouste

    JCD.jpgDans le cadre des animations pré-félibrée, le Pays du Grand Bergeracois, en partenariat avec la médiathèque de Prigonrieux, vous propose une conférence de Jean-Claude Dugros sur la toponymie « Quand nos ancêtres défrichaient, des Artigues aux Essarts... » les traces dans la toponymie occitane du Pays du Grand Bergeracois

    le jeudi 6 juin, 20h30 à la Médiathèque de Prigonrieux.


    Jean-Claude Dugros, de Novelum, section Périgord de l’Institut d’Etudes Occitanes, vous fera partager l’étude qu’il a réalisée avec Jean Rigouste. Ils ont travaillé sur l'origine, l'histoire et la répartition géographique, dans un rayon de 50 kilomètres autour de Bergerac, des mots les plus importants, restés dans la microtoponymie de nos terroirs et signifiant la même chose : la conquête de bonnes terres.

    Suivront, pendant cette soirée de valorisation de la langue et de la culture occitane, une présentation de la rubrique toponymie du site Internet du Pays du Grand Bergeracois www.pays-de-bergerac.com où l’étude est entièrement téléchargeable, ainsi que la présentation de la revue "L'Avenir du passé", de l'Association Les Amis de la Dordogne et du Vieux Bergerac, numéro spécial Félibrée et culture occitane, qui y consacre un article.

    Entrée gratuite

    Renseignements :
    Jean-Claude Dugros : 05.53.61.32.92
    Pays du Grand Bergeracois : 05.53.27.30.18
    Médiathèque de Prigonrieux : 05.53.61.55.40

    Pour + d’infos, votre interlocutrice : Karine Mailletas, animatrice Internet du Pays du
    Grand Bergeracois contact@pays-de-bergerac.com