Lo TCO (Talhier Culturau Occitan) de Perigüers prepausa una serada queste dijuòus 7 d'abrial 2016 a 20 oras 30 al cafe associatiu "Les Thétards", 7 carrièra de la Brida a Perigüers. La dintrada es agratis.

Lo convidat de queste mes es Guy Mandon, professor, inspector general de l'education nacionala et istorian, que nos presentará sas recerchas sus Georges Rocal.

Georges Rocal (1881-1967), era un prestre catolic e istorian. A publicat mantuns obratges etnografics et istorics sul Perigòrd. Endralhat dins lo moviment "Le Sillon", participèt a la Resistència en aculhir una familha josieva de l'estiu 42 duscas a la fin de l'Occupacion.

Christian Lafaye et Philippe Corbière

L'association Condat Animations organise les 8, 9 et 10 avril prochains, les « journées de culture òc . Destinées aux locuteurs occitans et aux non-locuteurs, elles mêlent l'artistique, la culture, la langue et les activités ludiques. Parmi les invités, la conteuse Monique Burg ainsi que Olivier Pigeassou et Jean-Louis Lévêque de Novelum IEO Périgord.

Le vendredi 8 avril  à 18 h, ce sera un atelier d'écriture et de lecture de textes en occitan, puis à 20 h 30, une soirée de rencontre et de contes avec Monique Burg ( entrée 10€).

La journée du samedi 9 avril sera riche avec, de 9 h à 10 h 30, des expressions occitanes avec Olivier Pigeassou, puis un atelier chant avec Félicie Verbruggen. Après le repas à 14 h 30, conférence de Jean-Louis Lévêque et à 20 h 30, soirée chant et danse avec Louicie et Loudaki. ( entrée libre pour la journée, réservation repas de midi 15€ à La Commanderie au 055351264).

Le dimanche 10 avril ( entrée 5€) commencera par une balade botanique avec JC Martegoute. Elle se poursuivra par des ateliers de confection d'apéritifs occitans avec l'Union Occitane Camille Chabaneau et l'après midi, la projection du film sur la collecte de la mémoire occitane du canton de Terrasson sera présentée par Olivier Pigeassou.

Renseignements au 0632725944 et infos sur : https://fr-fr.facebook.com/perigord.occitan

Denis Gilabert

Questa annada, dos Rossinhòu e una Isabella van far lo printemps !

Avem de la chança… Au programa dau concert doas òbras occitanas inspireren los compausitors classics :

D’en prumier, Luciano Berio (1925-2003) creet la peça chantada « Maluròs qu’a una femna… » tirada de « Folk songs ». Es una òbra plan impertinenta e umoristica que prova que la femna occitana es independenta d’esperit, presta d’esbolhar las convencions socialas e los còdís religiós !

En segond, aurem la jòia d’auvir, in prumiera mondiala, la creacion « variacion de 4 mans » de Bruno Rossinhòu (1958-) inspirada de « Lo Turlututu ». L’auvidor tornara descubrir lo chant tradicionau lemosin, que aquí, dins quela novela particion, faurà nàisser fòrça sentiments inedits. Entau, sens paraulas, la particion nos permetrá d’enfaciar eissudas e eschamnhes inesperat entre la « fidela » Bargiera et lo « pusillanime  e empaurit » Mossur.
Enquera una pròva d’independença e de libertat !
Per lo concert, Isabella Alberto e Bruno Rossinhou seran au pianò. De mai Mathilda Rossinhou, Mezzo- soprano diplòmada dau CNSM de Paris a concebut un recitau viu e scenarisat,que umor, emocions e qualitat de juòc teatrau son quí per nos tresmudarán !
A diumenc que ven !

Lo 13 de març que ven a 17 oras au Domeni de Montagenest
Comuna de St Marçau de Valeta – Rasis Nontron

Informacion mandada per Joan-Ive Agard, president de l'associacion Musica au Molin