La 12ème édition de l'Enchantada se tiendra du mardi 27 octobre au jeudi 29 octobre sur les communes de Nontron, Saint-Estèphe et Varaignes.

Cette manifestation est organisée par l'Union Occitana Camila Chabaneu, dans le cadre du programme départemental "Paratge, lo movement d'Òc et d'ailleurs » avec la participation de l'Agence Culturelle de la Dordogne, du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin, de la Communauté de Communes Périgord-Nontronnais, du Département de la Dordogne, du village de Saint-Estèphe, du CPIE  de  Varaignes et  du café associatif  de  St-Estèphe  "le Br'oc Branlant " (Association P.U.L.L. au Vert)

Voir ci dessous les détails:
 
Mardi 27 octobre à Nontron

16 h 30 : Cinéma de Nontron : Présentation des petits reportages « Monde d'Aquí » et du film-documentaire « De gòrja a aurelha » sur la langue occitane avec Ives Lavalada  réalisés par Cathy et Alain Dogneton de l’atelier vidéo de l’U.O.C.C.

A voir absolument, voici ce que nous en disions début septembre : http://occitan.blogspirit.com/archive/2020/09/06/de-gorja-a-aurelha-le-present-et-l-avenir-de-l-occitan-1078297.html

Mercredi 28 octobre Saint-Estèphe

17 h : au Café associatif « le Br'Oc Branlant », accueil des différents groupes de chant de la région en extérieur avec la chorale de l'A.S.C.O. de Sarlat, la Tireta Duberta, Chant-òc Greu de St-Auvent (87), Carillon, dirigé par Cary Middleton.

18h  30 à l’église : Groupe vocal "A la Quinta" ; accompagnées de deux musiciens, cinq sœurs chantent en occitan limousin.

19h 45 : Salle socio-culturelle de Saint-Estephe : Repas tiré du sac – Pensez à vos couverts et boissons -
Animation chant avec le Ratinòc. Distanciation et jauge à respecter.

21 h : Concert avec "Aqueles"  : ce trio de chanteurs atypiques nous vient de Montpellier (entrée payante à partir de 21h : 6 € pour les deux concerts, gratuit pour les groupes de chant, bien sur !)

Voici ce que nous en disions, quand nous les avions vus sur scène à Mensignac: http://occitan.blogspirit.com/archive/2016/11/23/le-trio-aqueles-la-belle-epoque-occitane-1054247.html

22 h 30 : Musique Bal tribal avec le groupe périgourdin et son trad évolutif ! :  "Zorg"
Mais… pas de bal !

 
Jeudi 29 octobre à Varaignes

A la grande  salle  du château (avec la collaboration du CPIE), de 14 h 30 à 15 h 45 : atelier chant animé par Bernard Combi (gratuit)
16 h : Prestation de Bernard Combi  (gratuit)

Compte tenu des contraintes sanitaires, vous aurez compris que le programme initialement prévu pour le mois d’avril a dû être fortement remanié et adapté.

Inscription obligatoire au plus vite !

05 53 56 61 89 ou 06 41 39 57 18. 

Merci à vous ! A leu !

Programme Enchantada 2020.pdf

Message de Jaumeta Beauzetie de l'UOCC ( Union Occitana Camila Chabaneu) de Nontron.

Visite du «trou du Philippou/cròs dau Filipon » au bord de la Dronne, à Saint-Saud  dimanche 11 octobre à 15 h.

Dans le cadre de la journée des langues minorisées de France, afin de soutenir l'action du Collectif « Pour Que Vivent Nos Langues » (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan...) l'Union Occitana Camille Chabaneau est heureuse de vous convier à la visite d'un site original, situé sur le bord de la Dronne.

Visite animée par Anne-Françoise à la vielle, Patric à la guitare et Jaumeta avec la participation exceptionnelle de Viviane Lembert et de Jacqueline Mandon qui vous conteront, dans la magnifique cabane de feuillardier, leur témoignage sur la vie des cafés lors des foires de Saint-Saud.

Ce chemin nouvellement créé par la Municipalité de Saint-Saud Lacoussière, soutenu par le Parc Naturel Régional Périgord-Limousin  présente aussi des œuvres d'artistes et artisans locaux. Et bien entendu, vous saurez tout sur ce mystérieux Filipon de Saint-Saud !

Merci de prendre vos masques pour une totale sécurité, vos chaussures de marche et un siège pliant pour plus de confort !

Rendez-vous à 15 h sur le parking du « trou du Philippou », à la sortie de Saint-Saud, sur la route de Thiviers, à gauche.

Questions pratiques:

Bonjour,
La visite est-elle en occitan? Quelle est la distance de marche? J'ai du mal à trouver la route de Thiviers - est-ce la rue Georges Rocal?
Cdlt

Bonjour, la visite se fera en français.
Il y a peu de marche, c'est pour cela que nous disons visite... disons 200 m du parking au "trou" du Philippou puis 100 m en allant directement à la cabane du feuillardier. Si vous voulez faire le tour complet, c'est une randonnée qui fait 1 km au bord de la Dronne. Pour trouver l'emplacement, il vous suffit de passer devant l'église, sur votre gauche et de descendre vers Lacoussière, c'est à 300 m, sur la petite route (de Thiviers), à gauche, c'est indiqué !... je ne sais pas exactement mais ce n'est pas loin !
Peut-être à dimanche ! Bona jornada !

Gratuit

L'amassada generala  de l'associacion L'Institut d'Estudis Occitans se debanara lo dissabte 10 d'octobre de 2020, a la maison de las associacions de Castelnau d'Ari, Aude
 
Communication en français en segonde partie de ce message
 
En tiéner compte de las possiblas modificacions de la reglementacion sanitara !
MAJ deu site de l'IEO segon las actualitats, documents, etc... : ieo-oc.org
 
Sous réserve de toute adaptation à venir aux contraintes sanitaires !
Informations des possibles modifications de l'organisations, documents mis à disposition de documents, consulter régulièrement le site de l'association : ieo-oc.org
 
Pèire Brechet, President de l’Institut d’Estudis Occitans
los administrators de l’associacion
e Alan Roch, President de l’Institut d’Estudis Occitans - Aude
 
que convidan los aderents a participar a l’Amassada generau de l’IEO
lo dissabte 10 d’octobre a comptar de 14h a :
 
Maison des associations
1 Avenue Maréchal de Lattre de Tassigny
11400 Castelnaudary / Castelnau d’Ari
 
Pr’amor de la capacitat limitada de la sala en rason de las condicions sanitaras e de las constrentas d’organizacion, que demandan aus participants a l’AG de se marcar d’òra de cap a la direccion, en tornar lo bilhet papèr (cargar en clicar ací o ací-après) o per mèl (direccion@ieo-oc.org) en precizar l’ensemble de las dadas demandas a :
 
Institut d’Estudis Occitans
At. L Gosset
11 Car/Rue Malcosinat
31000 Toulouse / Tolosa
Abans lo 3 d’octobre
 
Se volètz completar lo Conselh d’administracion, Mercés de tornar, segon las medeishas condicions, la vòsta candidatura.
 
ODD provisòri
14h Acuèlh
14h30 Debuta de l’Amassada generala
14h45 Rapòrts e vòtes
17h00 Questions divèrsas
17h45 Vòtes pels candidats au CA
18h00 Fin de l’Amassada generala