Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Associacions - Page 118

  • Une journée occitane en pays de Mareuil le 21 septembre

    Article de Patricia Négrier paru dans Sud-Ouest .

    Dans le cadre de la Quinzaine occitane organisée à l’occasion des 15 ans du Parc naturel régional Périgord-Limousin, et afin de faire découvrir les spécificités des troubadours de cette région, une journée va avoir lieu autour de ce thème samedi 21 septembre.

    Programme. À Champeaux, au château de Bernadières, à 15 heures, exposition « Les troubadours du Périgord-Limousin » de l’Agence culturelle de Dordogne. Les troubadours, dont le berceau est le Périgord-Limousin, ont créé au Moyen Âge un nouvel art d’aimer et de nouvelles valeurs qui ont permis à la langue et à la culture occitanes de se répandre dans toute l’Occitanie mais aussi en France du Nord, en Catalogne, en Italie, au Portugal et jusque dans la lointaine Allemagne. La langue de ces poètes était le Limousin.

    L’exposition, très illustrée et didactique, s’attache particulièrement à quatre troubadours périgourdins : Arnaut Daniel de Ribérac, Giraut de Bornelh d’Excideuil, Arnaut de Maruelh de Mareuil-sur-Belle et Bertran de Born d’Hautefort. Gratuit. Renseignements : 05 53 60 76 99.

    À Sainte-Croix-de-Mareuil, au lieu-dit Verdinas, à 17 heures, visite de truffière organisée par Narcisse Perez, aidé de son chien Hervé, qui fera découvrir le biotope de son exploitation truffière avec une générosité et un sens de l’accueil qui garantissent un moment agréable. Un pot sera offert à l’issue de la visite. Gratuit. Renseignements : Narcisse Perez 06 15 21 02 1.

    À la salle des fêtes, dès 19 heures, un repas aux truffes sera organisé par La Charrette gourmande. Repas de producteurs (avec truffes) : 14 euros par personne (vin non compris). Réservation : Anne-Françoise Nadal 05 53 56 61 89.

    Puis à 21 heures à l’église, un concert « Arnault Daniel, Troubadour de Ribérac », sera organisé par Olivier Payrat, Yannick Guédec et Michel Haze. Trois musiciens relèveront le défi de chanter, eux aussi, « à contre-courant », les folles paroles de celui que le Monge de Montaudon traite de « poil à gratter » dans sa célèbre poésie des caricatures. Les thèmes évoqués sont essentiellement amoureux sinon érotiques et Arnaut Daniel serait l’inventeur de la sextine, chef-d’œuvre de virtuosité formelle et de provocation. Gratuit.

    Renseignements : UOCC, tél. 05 53 60 76 99.

     

  • Quinze annadas au servici de la lenga

    Quinzena occitana.jpgLa « Quinzena Occitana » du PNR Périgord-Limousin vient de commencer. L'occasion de revenir sur 15 ans d'actions pour la défense et la promotion de la langue occitane avec Patrick Ratineaud ,élu délégué à la culture Occitane au PNR et Jaumeta Beauzetie Présidente de l'Union Occitane Camille Chabaneau.

     « La creacion dau PNR chamnhet totplen de chausas, lo president Bernat Vauriac es un defensor actiu de la lenga. Un poste d'elegit (lo de Patric) fuguet creat pr' amor de mielhs federar, representar e promover lo fum de la 36 associacions que òbran per la lenga sur lo territòri dau parc : musica, dança, chant, teatre, talhiers de lenga occitans. Volem balhar lo maximum de visibilitat a la lenga, dins la vita de tots los jorns, lo project de paneus bilingües vira coma una monstra: sur las 78 comunas , 44 an desjà dich òc, nonmas 3 an dich non. Emb l'ajuda dau Conselh Generau avem pògut gropar los 'chaptadis e aver un melhor pretz . En 2007 avem creat lo programa « Tambourinaire », per fin de mielhs anonçar los rendetz-vos occitans. La lenga occitana es sistematicament emploiada dins los magazines dau parc e sur lo site, e de tot biais mai que dins los autres PNR dau domeni occitan. Fau notar tanben l'adesiu « Aqui parlem l'òc » que permet de valorizar lo luòcs e merchants que saben e volen parlar la lenga. La presa de consciencia de l'identitat occitana a avançat dins nòstre ranvers, quitament si quò prenguet dau temps per botar las chausas en plaça». Patric a degut passar son trabalh de regent chaminaire a Gilbert Borgés, l'ensanhament de la lenga es mai estructurat qu'alhors emb las classes bilingües a Brantòsme, los cors d'occitan dins los colegis e liceus de Brantòsme, d'Essiduelh...  « La quinzena occitana es un eveniment portat per la volontat de las associacions e daus 350 benevòles que fan un trabalh remirable, devem los grandmercejar per quo-qui ». Visiblement, la création du PNR a réveillé la fierté de parler la langue de toujours dans cette partie du Périgord.

    Denis Gilabert

    Voir le programme complet sur www.parc-naturel-perigord-limousin.fr , et www.union-occitane-cch.net .

  • La félibrée sera à Verteillac en 2014

    Félibrée à Verteillac 1970.jpgArticle de Jean Louis Savignac paru dans Sud-Ouest.

    °°

    Le maire Jean-Pierre Bordier et son adjoint David Boucard souhaitent mobiliser toutes les énergies, à Verteillac, mais aussi dans l’ensemble des communes du canton.

    En ligne de mire, la prochaine félibrée, qui va se dérouler des 27 au 29 juin 2014. La dernière édition qui s’est déroulée à Verteillac date de 1970. À neuf mois de la prochaine, une première réunion sera organisée vendredi 20 septembre, à 20 h 30, à la salle des fêtes de la commune. Il s’agira de constituer le comité d’organisation de ce rassemblement cantonal.

    En attendant la mise en place du comité, les élus sont à même de répondre aux questions des Verteillacois. Ils ont pris contact avec les organisateurs des félibrées de Montignac et Piégut-Pluviers, afin de bénéficier de leur expérience et de leurs conseils.

    Les personnes motivées peuvent aussi s’adresser, d’ores et déjà, au centre social et culturel du Verteillacois (CSCV).

    « Par rapport à Bergerac cet été, la félibrée sera différente. Nous sommes dans un périmètre restreint et rural. Mais il y a une réelle volonté des gens de s’impliquer pour faire aussi bien qu’en 1970 », déclare Jean-Pierre Bordier.

    Pour célébrer le 40e anniversaire de la félibrée en 2010, le CSCV avait travaillé sur une exposition de photos d’époque. « On voulait faire un cinéma en plein air, avec la projection d’un film tourné par Monique, Michel et Philippe Labroue », explique David Boucard. Des extraits pourraient être diffusés le 20 septembre, lors de la réunion constitutive. Histoire de mettre les bénévoles dans le bain.

    http://www.sudouest.fr/2013/09/07/un-comite-d-organisation-de-la-felibree-va-se-creer-1161214-2195.php