Lo Còr de la Plana, le 7 avril à 20 h 30 à l'Espace Malraux à Ribérac
“Lo Còr de la Plana” - Chants polyphoniques Occitans et percussions.
Concert organisé dans le cadre du programme départemental "Paratge d'Òc et d'ailleurs" coordonné par l'Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord.
Lo Còr de la Plana est composé de cinq chanteurs, de cinq voix qui puisent leur inspiration autant dans la tradition occitane que dans les différentes cultures méditerranéennes, par l'utilisation de percussions nord-africaines et par la recherche des rythmes de transes propres à la musique Gnawa, ou encore par l'influence de polyphonies géorgiennes ou corses.
Le groupe s'est également ouvert aux techniques vocales des musiques les plus actuelles comme les scansions du hip hop ou des polyrythmies proches de la musique contemporaine ou du jazz.
Le groupe s'est également ouvert aux techniques vocales des musiques les plus actuelles comme les scansions du hip hop ou des polyrythmies proches de la musique contemporaine ou du jazz.
1ère partie : restitution publique des ateliers menés avec l’antenne ribéracoise du Conservatoire à Rayonnement Départemental ainsi que la chorale "Le chantier vocal de Ribérac"
Réservations/informations: 05 24 14 00 68 // centre.culturel@mairie-
infos évènement facebook: https://fb.me/e/
Au plaisir de vous y rencontrer!!!
Lien permanent
Catégories : Actualitats, actualité, Musica, chants e dança
Francesa Dudonhon à la MOP de Perigüers lo 7 d'abriu 2022
Adiu,
Rendetz-vos dijòus 7 d'abrial 2022 a 20 oras 30 a la MOP (Maison Occitana de Perigòrd), 21 charriera Berenger a Periguers. Nòstra convidada, Dona Francesa Dudonhon, escrivana, nos presentara son livre "De tiala boiradissa", un raconte que parla de las femnas, de son ròtle dins la societat rurala d'un còp era e d'un biais mai large de la condicion feminina. L'entrada es a gratis.
Rendez vous Jeudi 7 Avril 2022 a 20h30 à la MOP (Maison Occitane du Perigord), 21 rue Beranger. Notre invitée, Françoise Dudognon, écrivain, nous présentera son livre "De toile métisse", un récit qui parle des femmes, de leur rôle dans la société rurale d'autrefois e d'une manière générale de la condition féminine. Entrée libre.
Al plaser de vos tornar trobar,
Sigolène Cabié
Una conferencia organisada per lo Talhier Culturau Occitan de Perigüers.
Lien permanent
Catégories : Actualitats, actualité, Literatura en òc
Cronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros
Nouveau volet de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ».
Los chafres, 7esma partida
Bru est la forme spécifiquement occitane du nom de famille Brun (surnom qui peut aussi.bien évoquer les cheveux que le teint). Citons Le Bru à Coux-et-Bigaroque (Mansus del Bru en 1463), à Pazayac, à Terrasson-Lavilledieu, Bois de Bru à Campagnac-les-Quercy, Borie-Brut à Champcevinel, Le Poteau de Bru à Besse, et quelques autres. Le nom de personne Brun est présent à Gageac-et-Rouillac : Jean Brun et à Festalemps : Chez Jean Brun. Il a son domaine à La Brunie, Labrunie à Saint-Georges-de-Monclar (Grande et Petite Brunie en 1775), à Bars, à Biras (La Brunia en 1243), à Chalagnac (Mayn. de la Brunia en 1457), au Coux-et-Bigaroque (Mansus de la Brunia en 1463), à Douzillac (M. de la Brunia en 1475) et encore d'autres…
Une particularité bien occitane : la remontée de l'accent tonique dans Las Brugnas à Savignac-Lédrier, qui modifie la prononciation.
Joan-Claudi Dugros