La 95e édition de la Félibrée du Bornat dau Perigòrd se tiendra à Verteillac, les vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 juin. Le thème de cette année sera les céréales.

Aujourd'hui nous rencontrons un homme multifacettes, Laurent Labadie, à la fois scénariste, metteur en scène, comédien, chanteur, musicien, directeur artistique, formateur ...et paysan ! Le lien entre tout cela ? L'utilisation de l'occitan dans son expression artistique et professionnelle.

« A la debuta, comencèrem per un espectacle de charriera, « lo Solexitan », un biais noveu e surprenent de tornar botar la lenga dins la vila. Puei, avem virat la seria de sieis films « l'Occitania en banhadoira »( « La dent », « Le sein », «La peau » se poden trobar sur youtube), que bòta en scena Monssur òc e son servitor Igòr (Jean-Marie Foissac)dins lor descuberta de l'Occitania sur lor petaron infernau. Sem 'trapats de presparar un DVD de quela seria.

Coma Detz TV, avem fach tanben una cinquantena de pitits films « Gora l'occitanista », una paròdia de "Dora l'exploratrice". Mas lo mai conegut demòra « Lo Cho Chi Shon » que me fuguet inspirat per mon amic Jean- Christophe Charnay, actor dins lo film, dau temps que io era professor d'arts marciaus. Obtenguet mai de 30000 vistas sur internet e fuguet difusat sur Canal +. Quauques un de quilhs films son jugats sur los festivaus un pau pertot , quitament au Japon, au Reiaume Unit, en Alemanha. «Le sein» reçaubet lo pretz de l'umor en Mosela. L'objectiu es de tocar e sedusir lo joùne public per una saga trufandiera, mocandiera, satirica, critica dau monde occitan...En balhar tot parier l'enveja de parlar la lenga ».

Et puis, il y a l'expérience du doublage de films. 

«Trabalhe coma director artistic per l'associacion Conta'm e fasem dau doblatges per los films d'animacion per los dròlles, coma « Corneille et Bernie », « lo jorn de la Gralhas », « Trotet l'ase, » « Kerity » ( de veire sur youtube) que balhan la possibilitats aus dròlles d' auvir la lenga. Los doblatges sont fachs en lemosin , lengadocian o gascon».

Pour finir, il y a le projet pour 2014 de création d'un Pôle de Ressources Audiovisuel pour la Création Occitane en Dordogne.

« Oc-plan, I a un vertadier besonh de competencias e de talents per alimentar los projects que naissen un pauc pertot e de las ficcions per la novela Oc Tele que deu començar en decembre. Tot quò-qui balha de las possibilitats de trabalh en occitan en Perigòrd. Lo departament es un daus mai actiu per ço qu'es de la lenga e la cultura occitanas. Demòre aqui dins un vilatge, mas trabalhe coma dau monde de pertot, de differents dialectes. Utilize la provocacion per captar l'atencion, mas aime federar, amassar lo monde per de las accions a l'entorn de la lenga ».

Une façon originale de vivre son engagement et son métier.

Denis Gilabert

De veire en clicar qui-dejos:

Laurent Labadie

Conta'm

Lilo Théâtre

Pour clôturer la Quinzaine Occitane « per los 15 ans dau PNR », la «5esma Jornada dau chant occitan» aura lieu à Saint-Pardoux la Rivière, le dimanche 29 septembre, à la salle des Fêtes, à partir de 11 h.
La Jornada dau chant, qu'es aquò ?

C'est une journée consacrée aux chants occitans d'ici, organisée par l"Union Occitane Camille Chabaneau", "los Gentes Goiats" en partenariat avec le PNR Périgord-Limousin, avec la participation de nombreuses associations comme Cercl'Oc, la Maison de Pays de St-Auvent, Los Chantadors de las Salas, St-Eutrope, le site www.chanson-limousine.net....

La première édition a eu lieu à Piégut, côté Dordogne, la seconde à St-Auvent, côté Haute-Vienne, la 3e a eu lieu à Montemboeuf, côté Charente, l'année dernière à Saint-Estèphe, et cette année à Saint-Pardoux la Rivière,  en Dordogne, le dimanche 29 septembre.

Différentes chorales (los Chantadors de las Salas, Chantalinga de Limoges, la chorale des Gentes Goiats, le groupe de chants de la Maison de Pays de St-Auvent « Chant'oc Greu », le groupe "Rentra ta Bujada ! » et même un groupe de chant « l'A.S.C.O. » viendra de Sarlat) et de nombreux chanteurs de la région seront conviés à venir présenter leur répertoire.

Une journée qui débuta à 11 h, par les 7 chants, chantés à l'unisson par le public qui a répété sérieusement pendant toute année lors de veillées très chaleureuses animées par Patrick, Michèle, Anne-Françoise, Suzel....

Un apéritif, spécialement créé : "la liquossiana de la votz clara" (la potion de la voix claire) sera offert par le Parc Naturel Régional.

Pour le repas, les participants pourront s'inscrire auprès de Mme Nadal Anne-Françoise (05 53 56 61 89)... plats aux truffes préparés par les producteurs fermiers de la « Charrette Gourmande ».

A 17 h «les Croquants» avec Daniel Chavaroche, Yannick Guédec et la chorale d’Excideuil, avec la participation active des enfants de l’école primaire Anatole France de Nontron et l’institutrice Manon Boulanger.

Et la journée s'achèvera par un bal avec le groupe des Gentes Goiats : « Aura Venta »

Vive le chant occitan... qui en plus est très bon pour la santé !

information transmise par Jean Delage de UOCC