Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 5

  • "Lenga d'òc, lenga de còr"

    Octele.com a virat daus braves pitits filmes emb dau monde conegut o non en Perigòrd.

    S'apelen "Lenga d'òc, lenga de còr", ne'n avem desjà botat quauques uns sur lo blògue de Rubrica en òc.

    Veiqui en questa debuta d'annada Stéphanie Pouplier, Xavier Jullien, Nicolas Peuch e Patrick Ratineaud

    De veire sur : https://www.octele.com/Lenga-d-c-lenga-c-r_330.html

     

  • Cronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros

    Lo Reclaud

    Reclaus qui signifie « enclos éloigné » (du latin médiéval reclausus (moine reclus) a donné l'occitan reclaure « renfermer ; donner un second labour ».

    On trouve en Périgord Le Reclaud (prononcer /lou réklaou/) à Bourg-des-Maisons, au Bugue, à Cercles, à La Chapelle-Saint-Jean, à Liorac-sur-Louyre, à Neuvic (en 1653), à Nontron, à Paunac, à Saint-Cyprien (forme ancienne En Reclos en 1462), à Sainte-Alvère, à Sainte-Foy-de-Longas, à Saint-Martial-de-Nabirat, à Saussignac, Le Grand Reclaud, à Cantillac, à Saint-Julien-de-Crempse, à Lunas, Le Reclaud Neuf à Lunas, Bois de Reclaud à La Roche-Chalais, Les Reclauds à La Bachellerie, à Monbazillac, à Neuvic, à Saint-Aubin-de-Lanquais), Fonreclause à Sourzac.

    Et aussi, les diminutifs Au Reclausou (prononcer /aou réclaouzou/), à Cours-de-Piles et à Saint-Julien-de-Crempse, Reclausou à Naillac, Le Reclaussou à Queyssac, Les Reclaussoux à Cours de Pile, Reclauzel à Pressignac-Vicq, Le Reclauzel à Saint-Pierre-de-Chignac dont la forme ancienne Reclusel peut évoquer un rapport avec l'occitan clusèl, cluseu (cluzeau, souterrain-refuge).

    Le Reclos à Saint-Félix-de-Reillac-et-Mortemart, à Busserolles, Le Reclos de Viaud à Parcoul, Le Reclus à Champniers-et-Reilhac, Les Reclus à Brantôme (forme ancienne Le Reclus), Le Barrail-de-la-Recluse à Saint-Cyprien (forme ancienne Reclusou : In barrio de la Recluyou en 1462), La Recluse, nom de plusieurs enclos, à Bergerac, La Recluse, faubourg de Périgueux (La Reclusa de Larsault, en 1176), La Recluse d'Excideuil, nom d'une chapelle (Capella Sancti Johannis de la Reclusa, en 1490). Reclusou est le nom d'une des anciennes portes de Limeuil (1680).

    Le nom de personne Reclus est bien présent en Dordogne.

    Joan-Claudi Dugros

  • Bona annada 2021

    Chars legeires e contributors dau blògue Rubrica en òc,

    vòle vos grandmercejar de nos aver legit e donat de la matiera per botar sur aqueu blògue, mai que mai pendant la prumièra periòda de l'embarrament, lo confinhament, coma voletz, en debuta d'annada 2020. Avem vist que totplen de monde an essaiat e reüssit a far viure l'occitan, se son botats au "distenciau". Quò es important de contunhar, desja que nos fan ben saber que sem pas una prioritat en temps normau, alaidonc en temps de crisa sanitaria...

    Esperam qu'en 2021, tots los projectes/prefatz qu'avem pas pogut far l'an passat van finalament poder se far, que la musica e la dança van poder tornar prener e que de noveus projectes van espelir. N'avem mestier, n'autres los adultes mas mai que mai los jòunes que an mestier de gardar fisança en l'avenir e d'imatginar e far viure un monde melhor per doman.

    Vos soate una bona santat, totplen de projectes e de bons moments de vita per 2021... e coma disem " Bevem a l'an que ven, si sem pas mai, que siam pas mens!"

    Denis Gilabert, animator dau blògue Rubrica en òc.