Flyer-A5_Journée-Occitane-PIP 8 décembre 2025.pdf

Pôle en SCENE
Le Pôle d’interprétation de la Préhistoire lance un nouveau format d’évènement : Pôle en SCENE. Le principe : inviter les habitants du territoire à un moment de rencontre autour d’un événement qui allie arts vivants, animation, partage de
connaissances et convivialité.
Le 8 décembre 2024 , le premier rendez-vous Pôle en SCENE, l’Occi-Temps, vous invite, le temps d’un après-midi à venir écouter, apprendre, savourer, ou même danser l’occitan. L’occitan est un des témoins de la manière dont les femmes et les hommes ont fait lien avec leur environnement. Faire vivre et partager ces patrimoines immatériels et les mettre en résonnance avec notre manière d’habiter les lieux contribue au sentiment d’attache au territoire

14 h 30 Conférence : Périgord, terre occitane, « entre héritage et modernité »
Par Jean-Louis Lévêque. coordinateur, Novelum-Institut d’études occitanes du Périgord (Adultes - Gratuit sur réservation)

16 h 00 Goûter et buvette par l’association« les Drolletons d’Albuga »
Echanges avec le conférencier & animations pour les petits. Et pendant ce temps, les plus petits pourront participer au conte de Magali : Le Loup Gris et sa Forêt Jolie dans l’exposition PaysÂge Vézère. (Sur réservation, à partir de 3 ans – Tarif : 5 €)

17h-19h Concert La Mal Coiffée
Le groupe La Mal Coiffée reprend la parole contre toutes les dominations, coloniales, nationales, économiques, médiatiques... Avec sa polyphonie et ses percussions, elle nous raconte nous, gens d’ici, ou plutôt gens vivant ici, avec nos héritages et nos histoires particulières. Avec la langue occitane toujours debout, toujours chantante, toujours prête à clamer ses solidarités, et à se nourrir de toutes les émancipations et résistances populaires de par le monde.
(Sur réservation - Tarif adulte : 10 €, enfant 12-17 ans : 4€,
gratuit moins de 12 ans)

Réservation : 05 53 06 06 97 / contact@pole-prehistoire.com

Hypocoristiques de Robert

Suite de la série de Jean-Claude Dugros sur les suffixes ou diminutifs au prénom de Robert.

Les Roubies à Millac-d'Auberoche, doit être le domaine de la famille Roubin (prononcer /roubi/), hypocoristique diminutif de Robert. Il doit en être de même pour La Roubinaude à Saint-Aubin-de-Lanquais (aujourd’hui Les Robinaudes), la Roubine à Saint-Avit-Sénieur (possibilité aussi de féminisation), La Roubinie à Mauzens-et-Miremont, à Prats-de-Carlux (aujourd’hui La Rouvinie), à Saint-Amand-de-Coly

Les racines germaniques HROD- (gloire, louange) et GARI- (protection) sont présentes dans le nom de personne Rogier, francisé en Roger : Roger à Saint-Jean-d’Estissac (Domus Rogerii en 1498) et à Saint-Laurent-des-Bâtons. Les composés Fontroger à Bars, Puyroger à Augignac et à Champcevinel (Podium Rotger en 1468, Poy Rotgier). Le collectif est présent dans La Rogère à Minzac (ou féminisation), La Rogerie (Mansus Rogeti, Magnus Rogetus en 1440), que nous retrouvons avec le nom de personne Rouger, bien présent dans notre région : La Rougerie à Saint-Astier, aux Eyzies-de-Tayac-Sireuil (Mayn. de la Rogeyria en 1490), à Payzac (avec une forme ancienne Larrougerie), à Saint-Front-d’Alemps, à Tamniès, à Tourtoirac, à Vaunac.

Diumenc lo 10 de setembre será la darriera Pessajada de la sason ! Mancatz pas quela visita de la vielha vila de Perigüers coma Joan-Lois Leveque en francès emb daus vertadiers bocins d'occitan dedins !

https://www.youtube.com/watch?v=31vPCNMKlPw

Reservatz vòstras plaças AQUÍ