Reliefs occitans
Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, la comba et ses nombreux dérivés (suite).
Comba avec déterminant nom commun : Combechèvre à Lanouaille : « le vallon à la chèvre », Combe Jument à La Chapelle-Gonaguet, Combe-Loubasse au Coux (Comba Loba en 1371, Vilatg. de Cumba Lobassa en 1463), Combe Loubatière à Saint-Cybranet, Combe-Louve à Champcevinel, La Combe du Loup à Saint-Aquilin font référence à un endroit hanté par les loups, La Combe du Loup Pendu à Proissans et à Vallereuil, doivent désigner un événement anecdotique… La Combe du Renard à Bourgnac, Combemeunier à Montagrier (La Mosnaria en 1319), Combe-Verde à Villetoureix et Combe Vert à Tamniès, peuvent faire référence à l'occitan vern (l'aulne).
Combe-Fringaud a Saint-Félix-de-Villadeix (en 1695) et À la Combe du Fringayre à Saint-Aubin-de-Nabirat, sont peut-être des endroits où on rencontrait des amoureux, des galants fringants (de l'occitan fringaire, fringant)…Combe Fadasse à La Rochebeaucourt-et-Argentine : serait-elle « habitée » par les fées, fada en occitan ?
Nous avons Combe d'Enfer à Mortemar (Cumba voc. de Inferii en 1409), La Combe de Satan à Vergt-de-Biron et À la Combe de Paradis à Saint-Laurent-la-Vallée .
L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que la convidada de l’emission dau diumenc 28 de decembre 2025 a 11 oras sur Ici Périgord sera Joan Francés Vinhau per parlar de la cosina d’autres còps en Perigòrd Lemosin, emb un accent particulier sur la chastenha.
Message d'Olivier Pigeassou