L'association "Au fiau de l'aiga" en partenariat avec la mairie de Saint-Méard de Dronne lance un nouveau Café oc "Virar pesteus", samedi 12 septembre 2026 de 17 h à 19 h au café associatif "Chez Joseph", 1 rue des peupliers 24600 Saint-Méard de Dronne.

Il est ouvert à tous les gens du secteur, de tous ages.

L'objectif est de parler en occitan en toute simplicité, de se retrouver pour faire "tourner les langues", se tornar trobar per fin de platussar dins nòstra parladura d'emperaqui", çò-ditz lo responsable Alain Mazeau . 

Pour plus d'informations, contacter le 0553902356 ou le 0608742400 ou par courriel : alain.mazeau@gmail.com

Le thème de la première rencontre est : "La vie chez nous à la belle saison". 

Alors, venez et faites venir pour cette première édition !

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, les nombreux dérivés du latin podium .

L'occitan auriòl, produit du latin aureolus, « d'or, de couleur or », peut correspondre à un adjectif occitan qui signifie « doré » et qui évoque la couleur du sol ou de la végétation, mais il pourrait s’agir également du nom de personne Auriòl (Auriol), nom de propriétaire ou d’habitant. Nous le trouvons dans Puy Auriol à La Chapelle-Gonaguet (formes anciennes : Puylauriol, Puy-Auriol, Puy Oriol),  à la Douze (Capella de Podio Auriol (xiiie siècle), Foresta de Podio Auriol (en 1341), à Périgueux (Capella de Podio Auriol, Curia de Podio Aurioli en 1556), Chapelle-du-Puy-Auriol, à Saint-Pierre-de-Chignac, Puyloriol à Biras (Mas de Puy Auriol en 1286), Pechauriol à Archignac (Pech-Auriol), Péchauriol à Sarlat (Guil. De Puechauriol en 1462, Peuchauriol en 1694, Pechauriol), Pech Auriol à Sainte-Alvère). Ber. de Puèch-Auriòl habite à Bergerac en 1381.

L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que la convidada de l’emission de rentrada dau diumenc 6 de setembre 2026 a 11 oras sur Ici Périgord sera Lucie Bucquet  professora e Conselhera pedagogica en lenga regionala, per parlar de son parcors a l’occasion de la rentrada escolara.

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam:  Ici Périgord

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch