Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat de l'emission de diumenc 31 de genier a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Joan Francés Vignaud, de l’Institut d'Estudis Occitans Lemosin, cronicaire sur France bleu Limousin. Nos paralará tanben de son activitat sur France 3 Limoges e 7A Limoges.

https://www.francebleu.fr/limousin

http://www.7alimo 7Ages.tv/tags/occitan/

http://france3-regions.francetvinfo.fr/culture/patrimoine/pages-occitanes?r=limousin

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Faudrait-il que le soleil soit radieux en janvier? Non pas! Il faut croire que ce mois n’est jamais content de son sort : « Vaudriá mielhs veire lo lop demest las auvelhas Qu’un òme en chamisa en genier ». Il vaudrait mieux voir le loup parmi les brebis qu’un homme en chemise en janvier.

Variante : « Mielhs vau rainard au jalinier Qu'òme en chamisa en genier ». Mieux vaut renard au poulailler qu’homme en chemise en janvier.

Ou encore :

« Mielhs vau raubaire au granier Que brave temps en genier ». Mieux vaut voleur au grenier que beau temps en janvier.

Micheu Chapduelh

Rue du Tounet : Tounet est la prononciation occitane du diminutif du prénom Antoine avec aphérèse, « Tonet » en occitan.

Le Sarrazis : lieu-dit disparu de Sainte-Foy-des-Vignes : «Lo sarrasin» en occitan, nom de lieu et de personne fort répandu, sans rapport probablement avec une quelconque invasion barbare, comme c’est le cas dans la plupart des lieux-dits. Peut évoquer une personne aux cheveux bruns et au teint mat.

Jean-Claude Dugros