Fompudie à Sainte-Alvère (ou Font-Pudie, Fons Pudia en 1454), nous indique qu’il s’agit d’un endroit où devait pousser en abondance « lo pudin » (prononc. /lou pudi/).Il s’agit d’un arbuste, la bourdaine ou bois puant, qui dégage une odeur forte sous son écorce. Le verbe occitan pudir (du latin putire) signifie puer. Nous avons aussi en Dordogne, Fompudie à Manaurie, Fontpudière à Pomport, Fonpudin (Font-Pudin, forme ancienne) à Capdrot, la Font Pudent à St-Georges-de-Blancaneix et dans le nord du département Les Pudiniers et le ruisseau La Pude.

Jean-Claude Dugros