Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l'emission dau diumenc  27 de mai  2021 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Moussu T, membre de Massilia Sound System de Marselha, per presentar lor noveu CD « Sale caractère »

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

Jean-Claude Dugros propose une série de toponymes qui font référence au monde animal. Compagnons naturels de l'homme, il font partie naturellement de son environnement.

Lo Rossinhòl

Les sonorités éclatantes et harmonieuses du chant de cet oiseau ont inspiré les troubadours, qui, du latin populaire *lusciniolus, issu du classique lusciniola (petit rossignol, diminutif de luscinia, rossignol), l'ont nommé rossinhòl / rossinhòu, dans notre langue.

On le trouve francisé dans les toponymes Rossignol, commune, réunie à Gouts en 1827 (formes anciennes Rossignol (xiiie siècle), Rossinholium en 1382, Rossinhol (xvie siècle), à Bezenac, à Biras, à Saint-Avit-Sénieur, à Villetoureix, à Chalagnac, Le Rossignol à Bergerac, à Trémolat, Les Rossignols, à La Chapelle-Aubareil, Le toponyme est féminisé A la Rossignole, à Creyssensac, et est en composé Combe Rossignol à Meyrals. 

Une construction classique : La Rossignolie, à Chalagnac (Maynamentum de la Rossinholia en 1465) : les terres du nom de famille Rossignol + suffixe occitan -ie.

Le patronyme, présent en zone d'oc comme en zone d'oïl, peut être un sobriquet dont l'origine est liée « soit aux qualités vocables d'un bon chanteur, soit à une certaine gaieté s'exprimant par des chansons ou des sifflement perpétuels » (Astor).

Bonjorn a totas e tots, 

La loi Molac relative à la promotion des langues régionales a été votée à une large majorité des voix au Sénat et à l’Assemblée nationale, mais à la suite de la saisine du Conseil constitutionnel par des parlementaires proches du ministre JM Blanquer, la loi se retrouve mutilée de façon incompréhensible. Alors que la saisine ne portait que sur un article de la loi, les « sages » ont décidé de s’attaquer à deux autres articles, sur lesquels ils n’étaient même pas interrogés ! 

Il s’agit de deux dispositions importantes : 

- L’enseignement par immersion (à plus de 50 % en langue régionale), 

- La possibilité pour les parents qui le souhaitent de donner des prénoms comportant des lettres et des signes qui ne sont pas employés en français comme le ò occitan ou le ñ utilisé en breton, 

Toutes deux sont déclarées inconstitutionnelles et ont été censurées ! Tout ça au motif que l’article 2 indique que « la langue de la République est le français », un article qui depuis son adoption en 1992 soi-disant pour limiter l’influence de l’anglais (qui se retrouve sur nos cartes d’identité sans que personne ne trouve à y redire) , n’a servi qu’à détruire chaque jour un peu plus nos langues historiques. Et qu’ont-ils fait de l’article 75-1 de cette même Constitution « les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France » ?? Aux oubliettes ! 

Face à cette injustice et à ce mépris, face à la menace qui pèse désormais sur les écoles associatives utilisant la méthode par immersion (calandretas, ikastola, diwan…), 

rassemblons-nous le samedi 29 mai ! 

Partout en France des rassemblements seront organisés, et en Périgord aussi : 

A Nontron, place du marché à 10 h 30 

A Périgueux, à l’Arbre de la liberté, place André Maurois à 10h30 

A Bergerac (modalités pas encore connues) 

Venez avec des couleurs, des chants et des instruments ! 

Venetz nombrós, endavant per la lenga occitana ! 

Tomàs Hirondelle 

President de Novelum – IEO Perigòrd