Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Onte aprener e parlar la lenga -les cours - Page 28

  • Liste des ateliers de langue occitane pour adultes en Dordogne

    Aprenem l'occitan.jpgVoici la liste mise à jour en septembre 2013.

    Annuaire ateliers.odt

    Pour plus d'information, s'adresser à :

    IEO Novelum (0553087650, courriel ieo24@ieo-oc.org )

    Lo Bornat dau Perigòrd (0553071212, site www.lobornat.org),

    ASCO Sarlat ( 05 53 30 38 99 site asco-sarlat.org) et

    UOCC Javerlhac( 05 53 56 00 39 et site union-occitane-cch.net) .

     

  • Quinze annadas au servici de la lenga

    Quinzena occitana.jpgLa « Quinzena Occitana » du PNR Périgord-Limousin vient de commencer. L'occasion de revenir sur 15 ans d'actions pour la défense et la promotion de la langue occitane avec Patrick Ratineaud ,élu délégué à la culture Occitane au PNR et Jaumeta Beauzetie Présidente de l'Union Occitane Camille Chabaneau.

     « La creacion dau PNR chamnhet totplen de chausas, lo president Bernat Vauriac es un defensor actiu de la lenga. Un poste d'elegit (lo de Patric) fuguet creat pr' amor de mielhs federar, representar e promover lo fum de la 36 associacions que òbran per la lenga sur lo territòri dau parc : musica, dança, chant, teatre, talhiers de lenga occitans. Volem balhar lo maximum de visibilitat a la lenga, dins la vita de tots los jorns, lo project de paneus bilingües vira coma una monstra: sur las 78 comunas , 44 an desjà dich òc, nonmas 3 an dich non. Emb l'ajuda dau Conselh Generau avem pògut gropar los 'chaptadis e aver un melhor pretz . En 2007 avem creat lo programa « Tambourinaire », per fin de mielhs anonçar los rendetz-vos occitans. La lenga occitana es sistematicament emploiada dins los magazines dau parc e sur lo site, e de tot biais mai que dins los autres PNR dau domeni occitan. Fau notar tanben l'adesiu « Aqui parlem l'òc » que permet de valorizar lo luòcs e merchants que saben e volen parlar la lenga. La presa de consciencia de l'identitat occitana a avançat dins nòstre ranvers, quitament si quò prenguet dau temps per botar las chausas en plaça». Patric a degut passar son trabalh de regent chaminaire a Gilbert Borgés, l'ensanhament de la lenga es mai estructurat qu'alhors emb las classes bilingües a Brantòsme, los cors d'occitan dins los colegis e liceus de Brantòsme, d'Essiduelh...  « La quinzena occitana es un eveniment portat per la volontat de las associacions e daus 350 benevòles que fan un trabalh remirable, devem los grandmercejar per quo-qui ». Visiblement, la création du PNR a réveillé la fierté de parler la langue de toujours dans cette partie du Périgord.

    Denis Gilabert

    Voir le programme complet sur www.parc-naturel-perigord-limousin.fr , et www.union-occitane-cch.net .

  • "L'occitan en périscolaire ? Chiche !" par Denis Gilabert

     

    Condat Animations2.jpg

    A l'occasion de la nouvelle réforme, certaines communes et établissements parient sur l'introduction de l'occitan dans le cadre périscolaire. C'est le cas à Condat, où la mairie en a confié la mise en place à la section occitane de Condat Animations. Son président, Stéphane Roudier, nous en présente les grandes lignes. « Notre association, créée il y a deux ans, compte quinze membres et gère des ateliers de langue, de chant, plus d'une soixantaine de personnes. Nous avons répondu favorablement à l'appel à candidature de la mairie et proposé des activités pour les niveaux CP, CE, CM. Les ateliers d'une durée d'une heure se dérouleront chaque vendredi à compter du 20 septembre et nous avons déjà 20 inscrits. ». Quel en sera le programme ? « Une initiation à la langue naturelle du pays, a base de chants, vocabulaire courant, contes, expressions et bien sûr présentation de la culture occitane».Quel est le profil des animateurs ? « Ils et elles sont issues des ateliers de langue de l'association, retraités et actifs, locuteurs naturels ou ayant appris aux cours, parfois titulaires du DCL( diplôme de compétence de langue), tous fortement motivés par la langue et les enfants. Nous avons beaucoup travaillé pour positiver sur la langue occitane, sur les marchés, par le chant. Aujourd'hui, les animateurs vont permettre aux jeunes écoliers de retisser leurs liens avec la langue de leurs grands parents. « C'est un rôle très valorisant pour nos animateurs qui sont dans une démarche de transmission ». Déjà, d'autres communes proches se sont déclarées intéressées par la démarche : Ladournac, Peyrignac, Beauregard, La Feuillade, Coly, Saint Amand de Coly et Chavagnac. Mais avant de courir il faut apprendre à marcher. « Nous assurerons un suivi rigoureux de cette initiative avant de la décliner sur les autres communes. Nous avons été soutenus par Novelum IEO Périgòrd pour les documents pédagogiques». En deux ans d'activité, le dynamisme de l'association et de son Président ont su déclencher l'enthousiasme des parents et des élus ! Un exemple à suivre ! Renseignements au 0684285874,courriel: condat.animations@orange.fr.

    Site : la.vezera.over-blog.com

     

    Occitan en périscolaire : d'autres communes y refléchissent

     

    La commune d' Annesse-et-Beaulieu souhaite élargir la sensibilisation des élèves aux langues en maternelle et primaire et voudrait proposer l'occitan en périscolaire. « Les écoliers ont déjà une sensibilisation à l'anglais, nous souhaitons une langue latine, pourquoi pas l'occitan, langue naturelle chez nous », déclare le conseiller municipal Jean-Louis Simon. D'autres communes de la CAP y réfléchissent : Boulazac, Marsac, Chancelade. Il faut à présent monter un projet, trouver des personnes volontaires. Avis aux amateurs.