Bonjour à tous et à toutes (le message en occitan suit après)
Nous sommes invités à nous réunir pour montrer notre attachement à la langue occitane (et aux langues minorisées en général) par le collectif "Pour que vivent nos langues": http://www.pourqueviventnoslangues.com/
Voir également la communication de la Maison Occitana de Perigòrd en pièce jointe:communiqué presse Maison Occcitana de Perigòrd 8 octobre 2020.pdf
Ce rassemblement est motivé aussi par les attaques subies dans le domaine de l'enseignement où les langues régionales se trouvent marginalisées et fragilisées fortement. Je précise qu'il y aura des rassemblements partout en France sur ce thème et pas seulement chez nous.
Par conséquent, nous nous réunirons pour un moment festif et revendicatif le samedi 10 octobre, entre 10h et midi, place de l'Ancien Hôtel de ville à Périgueux .
Pour la mise en place, on se donne rendez-vous à 8 h 30, et on a toujours besoin de bras !
Il y aura une table et un barnum mais nous ne pourrons pas être plus de 10 au barnum (raisons sanitaires). C'est pourquoi nous constituerons de petits groupes pour parcourir la ville. L'idée est de faire passer un tract avec un lien vers une pétition et un résumé du pourquoi de ce rassemblement. L'idée est aussi d'engager la conversation et d'inviter les gens à se rendre au stand pour accomplir un geste symbolique : noter ce que leur évoque l'occitan et le glisser dans une urne. A la fin, nous procéderons au "dépouillement".
Venez avec vos instruments, vos livres de chants, vos cd... et votre bonne humeur !
Voilà, merci de transmettre ce message à tous ceux qui pourraient potentiellement nous rejoindre !
Adiu brave monde,
veiquí mai detalhs per la matinada dau 10 d'octòbre :
Per informacion, lo 10 d'octobre, sem convidats per lo collectiu "Pour que vivent nos langues" a nos recampar e a far veire nòstre estachament a la lenga occitana e a sa transmission, notadament per lo biais de l'escòla e i aurá de manifestacion dins França tota.
http://www.pourqueviventnoslangues.com/
Nos trobam a 10 oras plaça de l'anciana merariá, dins lo còr de vila de Perigüers (Avem l'autorizacion), e jusca miegjorn. I aurá un barnum, una taula amb dau cafè, de documentacion e quauques libres.
Per los que vòlen participar a la mesa en plaça, nos trobam un pauc mai d'abora, a 8 ora e mieja, mercé de zo far saber per retorn de maile.
Anam formar daus pitits gropes de dietz (o mens mas podem pas èsser mai per causa de Covid) e virar en vila. I aurá daus papierons de distribuir e anam convidar lo monde a passar a l'estand per escruire çò que lor evòca l'occitan sus un papier blanc que será engulhat dins una urna (gèste simbolic fòrt per eissaiar d'associar mai las gents).
A la fin, drubirem l'urna per legir çò qu'es escrich.
Avem mestier de musicaires, chantaires (podetz menar vòstres libres de chants si n'avetz !), artistas, de CDs (e d'un pòste lector de CD a pilas, si per cas n'avetz un ?) e de tot vòstre envam !
A dissabde !
Tomàs Hirondelle, président de Novelum en associacion emb la Maison Occitana de Perigòrd
La Maison Occitana de Perigòrd, Novelum IEO Perigòrd et les chanteurs du Tchatch'òc étaient présents à la manifestation du 10 octobre "Pour que vivent nos langues" à Périgueux, place de l'ancien hôtel de ville.
Dans le cadre des conférences organisées par la MOP ( Maison Occitana de Perigòrd), Tomas Irondela, president de Novelum IEO Périgord donnera une conférence "pour tout comprendre ou presque de 10 siècles d'histoire de la langue occitane et quelques décennies de lutte pour la langue occitane".