La collection Troubadours de l'éditeur périgourdin Fédérop s'enrichit d'un cinquième titre , Fou d'amour, chansons de Bernard de Ventadour, édition bilingue occitan-français par Luc de Goustine ( 16€, disponible en librairie).

Voir le site de Fédérop, cliquez sur Collection Troubadours : http://federop.free.fr/

A cette occasion, une Trobada  internationale prestigieuse aura lieu les 9 et 10 septembre, à Darnets en Corrèze, près de Ventadour. Conférences, concerts et spectacles autour de Bernard de Ventadour seront proposées par Luc de Goustine, Jean-Pierre Lacombe et Olivier Payrat et tant d'autres.

Voir le programme détaillé ci-dessous: Trobada Bernat de Ventadorn 9 10 09 2016.pdf

Informacion mandada per Valéry Bigaut, dau Bornat dau Perigòrd.

Poesia:
1. Lo chivau a la guèrra (Gui Mathieu de Paris)
2. Mudanço de vido / Chavano sus lou sommail / Jour leva (Nadau Daniele)
3. Una matinada de prima / Los amoros (Jaumelina Nicot de Colonhés e Champs-Niers)

Pròsa :
1. Premi reservat
2. Lis abrivado d'à passa-tèms (Nadau Daniele)
3. La dança daus batadors (Jan Vialatte de Perigús)

Revirada :
1. Òdas prigondas de Pablo Neruda (Ives Lavalade de Lemotges)
2. Cinq sounets dóu pouèto Francés Carlier (Rolanda Falleri de Pernas las Fontanas en Provença) e La tirado dóu nas de Cirano / Urous qui coume Ulisse... (Maurici Gombert)

Eituda istorica :
Mencion per Balades Aubazines (Los Amics de la Taula Redonda d'Aubas en Dordonha)

Eituda linguistica :
Nonmas una obra dins quela categoria mas de granda qualitat, li balham una mencion especiala valent a dire un prumier prèmi : Aperçaugut del parlar brageirac (Patric Chalmel).

De veire, lo site dau Bornat dau Perigòrd

Fin mai dernier, Octele.com est venu tourner à Périgueux à la librairie Marbot de Périgueux pour l'émission littéraire occitane « Libres ».

A cette occasion, Michel Chadeuil a présenté en avant première le nouveau roman policier de Joan Ganhaire, « Sevdije » qui doit sortir en librairie courant juillet.

L'action se déroule toujours à Maraval à l'heure actuelle et l'équipe du commissaire Darnaudguilhem a fort à faire pour démêler l'écheveau de cette enquête ou se mélangent vrais bandits et réfugiés politiques.

« Sevdije », 15€, chez IEO Edicions, prochainement en librairie.

A écouter dès mercredi 6 juillet sur http://www.octele.com/video-oc/LIBREs.html

Photo: Micheu Chapduelh se concentre avant le tournage de Libres avec l'équipe de octele.com