Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Literatura en òc - Page 91

  • A Chara e a Crotz, de Cecila Chapduelh per Florian Vernet sur octele.com

    20150714_191555.jpgL'emission "Libre" de la television 100% occitana presenta aüei lo recuelh de poesia A Chara o a crotz, de Cecila Chapduelh per Florian Vernet, que qualifia quela òbra de "Libre de l'annada".

    De clicar aqui : http://www.octele.com/video-oc/LIBREs.html

  • De Guillaume IX à Aliénor d'Aquitaine, samedi 24 septembre à La Tour Blanche

    SDC19836.JPGSamedi 24 septembre à 14h 30 à salle polyvalente de La Tour Blanche, c’est à un après-midi de retour aux sources de la poésie occitane auquel vous convie le Club Histoire Mémoire et patrimoine de La Tour Blanche et des environs. L’ouverture des portes se fera à 14h 30

    En première partie vous pourrez assister à une conférence à 15h de Katy Bernard dont le sujet sera  « De Guillaume à Aliénor d’Aquitaine : histoire de quelques chansons »

    Cette jeune femme, maître de conférences d’occitan  à l’Université Bordeaux-Montaigne, est spécialiste de l’occitan moderne et médiéval. Son intérêt pour la poésie des troubadours l’a conduite à éditer un premier livre « le néant et la joie » sur les poésies du premier troubadour, le flamboyant duc d’Aquitaine, Guillaume IX.

    Elle vient d’écrire un autre ouvrage « Les mots d’Aliénor » sur la petite fille de Guillaume IX, la célèbre Aliénor d’Aquitaine, duchesse, reine et mécène des troubadours. Passionnée par ce personnage et le rôle qu’elle joua dans son siècle, Katy Bernard va nous tracer, au travers de quelques « cansos », un portrait de cette dame exceptionnelle.  

    Suivra un entracte pendant lequel les participants pourront emprunter des livres de la Bibliothèque Départementale de Prêt, acquérir les livres de Katy Bernard, ceux de l’édition Federop consacrés aux troubadours, les disques de Tre Fontane et se désaltérer et grignoter quelques pâtisseries maison au bar.

    L’après-midi se terminera avec le groupe emblématique Tre Fontane qui nous présentera son dernier spectacle : « Le Duc en scène : cansos de Guillaume IX d’Aquitaine» avec Hermine Huguenel, Thomas Bienabe, Pascal Lefeuvre, Laurence Benne

    Depuis 1985, l’ensemble Tre Fontane se consacre à l’interprétation et à la diffusion de l’art du trobar : art de trouver la poésie et la musique.

    L’ensemble a abordé l’œuvre des troubadours d’Aquitaine avec un regard particulier sur ceux du Périgord : Guiraut de Bornelh, Bertrand de Born, Arnaut Daniel.

    En 1998, avec le concert « Luz de la Mediterrania » c’est la rencontre avec un ensemble espagnol et un chanteur marocain qui tente de recréer aussi simplement que possible ce dont l’histoire témoigne : la rencontre des troubadours et des musiciens arabo-andalous à la cour d’Alphonse X le sage, roi de Castille, de Léon et d’Andalousie, point de convergence de nombreux courants musicaux.

    Avec « Le duc en scène » l’ensemble Tre Fontane va faire remonter Guillaume IX sur la scène : Fier, altier, puissant, décontracté, jovial, épicurien, voyageur, lettré, libre-penseur, curieux, galant, fougueux. Guillaume, grand père d’Aliénor, n’est pas seulement un des plus grands princes de son temps, il est le premier troubadour connu. Son œuvre, aussi contrastée que sa personnalité, nous amène au cœur du mystère des origines du trobar, ce grand mouvement poétique qui consacra, en langue d’oc et en chanson, une nouvelle vision de la dame et de l’amour.

     

    Participation aux frais : 5€

  • Micheu Chapduelh et ses contes persistents, de la scène à l'écran

    P3050240.JPGChacun connaît l'auteur polygraphe, romancier, poète, ethnologue, chroniqueur affûté, éditeur, linguiste, contributeur actif du blog Rubrica en òc, professeur ...et tant d'autres choses au service de la langue et la culture occitanes.

    Mais il faut se souvenir que Micheu Chapduelh est aussi un conteur, « un fin contaire », comme dit de lui Josiane Bru, que ce soit par sa production écrite, faite d'oeuvres personnelles ou de contes traditionnels écrits et transmis à sa manière, parfois adaptés à notre contexte de vie...Le principe même de la transmission de la tradition, de sa persistance, quand chaque génération apporte sa pierre à l'édifice, le contraire de la « muséification », pour donner dans le néologisme.

    Grizzly-John, La Fada Multicarta nous ont montré la force de ces contes où le fantastique et l'humour se côtoient avec bonheur. Ce conteur-là, c'est aussi et avant tout un homme de scène, qui conte en occitan et se fait comprendre de tous par sa gestuelle et sa capacité de transmission non-verbale. Lors de ses spectacles, il est fréquent d'y découvrir des contes plus rares, non publiés à ce jour.

    Patrick Lavaud, cinéaste, a décidé de le suivre et le filmer dans ses diverses activités( nous en reparlerons...) notamment celle d'homme de scène, le spectacle vivant du conteur. Ils ont choisi un cadre exceptionnel par ses qualités acoustiques et sa proximité avec le public, la grange (aménagée, bien sûr) de Jan-Peire Reydy, qui accueille aussi des concerts de musique classique, Jan dau Melhau... idéale pour un film.

    La soirée « Contes persistents, entre tradicion e modernitat, entre lo temps de las fadas e de las princessas e lo temps daus robòts » commencera samedi 17 septembre à 18 heures, chez Jan-Peire Reidi, au lieu-dit Le Grand Lac à Javerlhac. Après le spectacle, vous partagerez avec le conteur votre repas tiré du panier. Le nombre de place est limité pour ce spectacle «  a gratis », les réservations doivent se faire jusqu' à mercredi 14 auprès de Jan-Peire Reidi, au 05 53 56 00 39 ou par courriel à reydy@orange.fr . Un moment privilégié et inhabituel dans une salle à taille humaine, à saisir de suite!

    Denis Gilabert.