Messatge de Olivier Pijasson

Adiussiatz monde de junh,

E de'n quauqu'uns luòcs mai, per pas obludar degun.

Per nòstra darriera rencontra de la prima, aurem lo plaser d'acculhir Joan-Claudi DUGRÒS que, en ligason emb lo livre de Katy Bernard sus Simon de Monfort e la crosada contra los Albigés, nos presentará lo eveniments que toqueren lo Perigòrd.

L'intervencion de Joan-Claudi se debanará en dos temps :

  - Prumiera partida, avant lo sopar, sus la crosada en general,

  - Segonda partida, après sopar, sus sos ressons que toqueren lo Perigòrd.

Dubertura de la pòrta per las 7 oras de l'enser, Trempa Sopa.

Coma d'avesat, portatz vòstra 'sieta e vòstres cuberts emb quauquas gigonhariàs per los emmarlicar.

En français, la soirée sera identique.

Bona fin de setmana a totas e tots e a dimars entrant

Messatge d'Olivier Pijasson

Adiussiatz brave monde, e associats(adas)

Per los intimes, que lo cuol vos piale !

Evidentament que se tornarem veire doman au ser partir 7 oras au Café Associatiu de l'antica paròfia de Lagulhac rasís Cercle la libra. Subretot que sirá la 'vant derniera rencontra avant los mes estivadiers e escodenadiers.

Comme de coustumes, portez de quoi nous léchouiller les doigts, avec les couverts.

Au mes de mai, fai çò que te plai, 'laidonc a doman au ser.

Pijasson

Messatge d'Olivier Pijasson

Adiussiatz monde escarabilhats, ainsi que les autres,

Es ben plan temps de surtir dau jaç e de vos desgorçonar ; sortez vous aérer avant de finir par sentir l'estufis.

E per aquò avez vòstre café òc mesadier en Lagulhac la Polida, au Café Associatif de Léguillac la Cerclée, ce mardi 11 à partir de 19 h. Los que vendrián mai dabora podrán boissar e desrantelar la charriera jusca au bassoelh.

Comme d'habitude, venez armer de vos couverts, avec de quoi les utiliser. Lo beure au comptador per la glòria de vòstre gorjareu tant preciós.

Lo tema de la serenada : quantben, onte, quoras avez trobar de las maurilhas aquesta annada ?

Bona dimenjada e a dimars dròllas e dròlles

Pijasson