Messatge d'Olivier Pijasson

Adiussiatz monde de novembre,

Nos tornam veire dimars lo 8 de novembre partir 6 oras e demiá de l'enser, se qui doit correspondre à 18 h 30 tout bien pesé.

Lo convidat de queu mes de novembre puessent pas venir, un peu pris de court, avem degut acceptar la perpausicion dau professor [que se merita] Eschirpeu de l'universitat parofiala plan famosa de Castèl las Olas de venir animar un debàs sus sa darriera descuberta fantastica, une découverte PRENIUM !

S'agiriá de la possibilitat - casí certana - de l'irrupcion dau propchan volcan dau Massiu Centrau que ne'n seriá deslocalisada juste jos l'alapan de l'anciana escòla de Lagulhac, futura Pueg Lagulhac de Maruelh.

Venetz nombrós(as) per vos assabentar. Podretz vos presparar per li paussar totas las questions que vos tafuran.

N'oubliez pas de porter vos couverts et de quoi les emmarliquer. Les boissons se prennent au bar du café associatif de Puy Laguillac la Nouvelle.

Santat a totas e tots e a dimars fier(a)s e escarabilhats/adas.

La còla que vos peja au còr.

Messatge d'Olivier Pijasson

Adiussiatz, brave monde!

Dimarç 11 d'octòbre a 18 oras 30 , farem una "dintrada literara", aura que tot un fun de libres noveus venen de surtir.

- Rendetz-vos au cementeri de Joan Ganhaire

- Le chant de Montfòrt/Lo cant de Montfòrt de Katy Bernard

- Per l'amor , cronicas de vita e de linga de Jan-Peire Reidi

- Dialògues occitans lemosin de Gilbert Borgés

Cet avis tient lieu de faire-part pour les auteurs présents, ainsi que pour les joyeux drilles qui participèrent a l'édition des dialogues occitans de Gilbert Bourgeois. Podrán ne'n tornar far quauquas interpretacions.

En esperar, per los que an daus nogiers, bona cacalejada ; pour les autres, je vous propose d'en chercher la traduction. Parier per los que an daus marrons, bona marronada !

Adiu brave monde, le tchatch'oc, peut-être dans l'espoir de voir revenir la pluie  , se réunira une dernière fois avant la pause estivale, le mercredi 6 juillet à19 h, au Cocagne, Place Saint Louis à Périgueux. 
Viendez tous ! Une grande fête est annoncée, los presoniers auràn larjor !A bientôt !!
L'equipa dau Tchatch'oc