Messatge d'Olivier Pijasson

Adiussiatz monde de mai,

Le proverbe du mois : "tot çò que es nascut en mai, fau zo prener per la jarra e lo tirar en lai ! " Pour les personnes qui se sentiraient concernées, vos sentetz pas oblijats/adas de pas venir au Café Associatiu de Lagulhac (lo cerclat) dimars 14 de mai per vos occitanesbaudir partir de las 7 oras de l'enser. En béotien, venez vous faire plaisir en rencontrant l'invité du mois :

                                 Guilhem SURPÀS

Artista polimanglat - chantaire, musicaire, actor, palhasse, e te'n sabi - et bon camarade. Lo  brave goiat, li avem damandat de venir parlar de la plaça de son "héritage occitan" dans ses productions artistiques. Of, lo paubre chen ! Nos en parlará tanben en zo chantar. 

Coma d'avesat, et pour ne pas changer, venez avec votre ambroisie, le nectar est au comptoir.

Si vous cherchez un endroit pour apprendre, parler et passer un bon moment en occitan en Dordogne, la carte des ateliers de langue et des cafés oc est mise à jour au 17 février sur le site de l'association Novelum IEO Perigòrd.

Cliquez sur  le site ci-après puis l'onglet "cours d'occitan/ café oc en Périgord" : https://www.novelum-ieo24.fr/

Adiussiatz monde,

Tot es dich ! Dimars farem Carnavard o Carnaval au Café Associatiu de Lagulhac de Cercle.

Le Café Associatif se situe dans les anciennes écoles, derrière l'ancienne mairie. Tout y est neuf ! Aquela precision es per los noveus que podriån s'enganar dins tots los recantons de la vila.

Fasem venir CARNAVAL coma convidat d'onor; of corse, et vous pourrez revendiquer votre aise !

Coma d'avesat, la botica sirá duberta partir de las 7 oras de l'enser. TOUTES TENUES ACCEPTÉES.

Menatz vòstre gràs, emb los cuberts.

A leu, pour ainsi dire.

La còla dau Cafè Òc.