Adiu mai e adiu junh !Brave monde, 
Pour les prochains Tchatchocs, nous vous proposons de nous retrouver :
-  le mercredi 21 mai 
-  le mercredi 11 juin 

Rendez-vous à partir de 19 h au Cocagne, place Saint-Louis à Périgueux ! 
A lèu ! L'equipa dau Tchatchòc !!

Informacion d'Olivier Pijasson

Adiussiatz monde, braves coma lo mes de mai, évidentament ! 

Vous êtes convié(e)s ce mardi au Café Associatif de Léguillac à une leçon de géographie qui vous rendra, si que non pas mai inteligent(a)s, per lo mens mai instruit(a)s.

Joan Ganhaire nos perpausa de nos far descrubir la bona ciutat de MARAVAL, sa géographie physique, sa population, son économie, son patrimoine historique... Bref, tout le tremblement.

De las cartas e daus documents sirán a dispausicion, pour mieux voir. Per mielh veire, portatz tanben de las clucas.

Coma d'avesat, nos tornam trobar partir de las 7 oras de l'enser. Chacun et chacune portent de quoi faire rire la tripaille. Lo beure au comptador.

A dimars dròllas e dròlles. 

La còla.

Adiu brave monde !!

Pour notre traditionnel Tchatch'oc mesadier nous nous retrouverons le mercredi 16 avril au Cocagne, place Saint Louis à Périgueux, à partir de 19 h !! 
Au plaser de vos i veire per chantar e beure un còp !
Nous chanterons le retour du printemps ! 
A leu et à bientôt !
L'esquipa tchatchinesca