Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Actualitats, actualité - Page 244

  • Le collège Montaigne s'ouvre à l'occitan

    PA030283.JPGDepuis la rentrée de septembre, le collège Michel de Montaigne de Périgueux propose l'option occitan aux élèves de 6ème. C'est le 2ème collège après Bertrn de Born à le faire sur Périgueux. 14 élèves se sont inscrits au cours sur un total de 160 en sixième, ce qui est correct pour un début. 

    "L'enseignement de occitan fait partie des options et sera proposé jusqu'en 3ème à raison de 2 heures par semaine, précise le principal Mr Couzier. Il vient compléter une offre de langues déjà riche, avec l'allemand, l'espagnol, le chinois en "LV2", avec bien sûr l'anglais en LV1 et d'autres options comme le latin à partir de la 5ème ou le grec ancien en 3ème. Le collège s'était inscrit dans le dispositif "Dancem au collegi" de l'Agence Culturelle Dordogne Périgord, donc l'ouverture de l'option a été accueillie favorablement par l'équipe pédagogique et les élèves ».


    Nous avons ensuite pu assister au cours de Thomas Hirondelle avec ses élèves de 6ème. On y retrouve tous les ingrédients d'un cours de langue. De plus, les élèves devaient travailler une chanson d'Alidé Sans pour se préparer à assister à un concert de la jeune chanteuse aranaise. Les élèves viennent principalement des environs de Périgueux.

    Quelles sont leurs motivation pour choisir d'étudier l'occitan ?

    "Mes grands parents,mes parents le parlent" est la motivation d'Eléoe et Elian. Mattéo, lui, pense que "C'est une ancienne langue qu'il ne faut pas mettre au placard !". Tarik, Even, Anaïs, Garance pensent que "cela permet de découvrir autre chose", "que c'est intéressant", Léa trouve que "c'est intrigant". Théo, Tom, Hugo notent que "c'est une langue latine qui ressemble à l'espagnol" que certains entendent parler à la maison...Leila pense que ça va l'aider pour l'espagnol. Rayane et Izaak "aiment bien".

    Quand à l'ambiance, les « goiassons » aiment bien chanter et danser et avouent trouver "leur prof génial" ( à la grande surprise et pour le plus grand plaisir de l'intéressé!), et confirment que "on se fait plaisir", "il y a une bonne harmonie".

    Quelle maturité pour des élèves de 6ème qui sont visiblement capables d'expliquer leur choix qui ne doit rien au hasard ! Souhaitons leur bonne chance pour les quatre années de collège à venir !

    Denis Gilabert.

  • Joan-Lois Orazio sur octele.com

    Joan-Lois Orazio est l'invité de l'émission "Escrivans" sur la télé 100 % occitane octele.com.

    Le botaniste y lit un extrait de son livre «Orquidèias salvatjas de Perigòrd» et y parle de ses motivations pour parler et écrire en langue occitane.

    A retrouver sur : http://www.octele.com/video-oc/escrivans/Ecrivans09-JLOrazioV2.html

  • "La musica m'a causida a jo!" çò-ditz Alidé Sans

    PA050318.JPGA l'occasion de la jornada occitana de ligason collègis e liceus a Perigüers lo 5 d'octòbre 2018, daus eslevas de 3esma daus collegis de La Coquilha e Sent-Abre an pogut far una intervista en occitan a la jòuna chantairitz venguda de la Vau d'Aran en Pireneus espanhòlas. Alidé donet un concert plan vivent coma son guitarista Paulin Courtial dins los vergiers de l'Espaci Culturau François Mitterrand.


    Q : Qual atge as e quantben de lengas parlas ?
    Ai 25 ans, parle l'occitan aranés , ma lenga de familha e lo catalan, l'espanhòu, las tres lengas oficalas en Vau d'Aran, mai lo francés e l'inglés.


    Q : Quora as començat d'aprener la musica ?
    Dempuei totjorn, en familha, a l'escòla enfantila. M'acompanhe a la guitarra e a l'accordeon, juegue de pianò tanben mas Paulin Courtial , que m'acompanha, es guitarista professionau.


    Q : Perqué as chausit la musica pusleu que lo dessenh, la dança... coma biais de t'exprimir ?
    La musica m'a causida a jo ! Aquò se faguet naturalament.


    Q : Perqué as chausit l'occitan e non pas una autra lenga ?
    Perque es la lenga meuna, pòde m'exprimir d'un biais mai sincere.


    Q : De que te ven l'inspiracion ? Coma fas per compausar ?
    L'inspiracion ven de l'experiencia de la vita. En generau, compause soleta, parte de la musica, lo texte ven apres, ne'n parle a Paulin e fasem los arranjaments ensemble.


    Q : Que pensa ta familha de ton engatjament per la musica ?
    Aquò es pas totjorn aisat perqué aquel trabalh balha pas tant de tranquilitat e de stabilitat financiara que non pas un autre.Son contents de veire que sei urosa de far çò que m'agrada.


    Q : Quals autras artistas t'influençan ?
    Silvana Estrada , d'America del Sud, Mireka, Berota Ingo.

    Denis Gilabert e los eslevas