A l’entorn de l’aiga

Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

La source jaillit souvent d'un rocher, de la roche-mère : c'est le toponyme Fonrocq à Singleyrac, Fonroque (commune, Parochia de Fonte Roqua), Fonroque à Moncaret (Fons Roqua au xiiiesiècle), Fonrouquette à Nojals-et-Clottes et Sainte-Sabine-Born, 

Font-Roque, à Saint-Romain-Montpazier. Pour les très nombreux Fonpeyre/Font Peyre, sans formes anciennes, il est difficile de déterminer s'il s'agit de l'élément peira (la pierre, du latin petra, pierre, roc, rocher) ou du nom de baptême et patronyme Pierre, propriétaire de la source. Font-Peyre à Vallereuil (Fons Petra en 1328), à Douzillac (Peyre), Eymet, Journiac (Font-Peyre), à Ladornac, à Léguillac. (Mayn. de Font Peyre, compris dans la métairie de Font Peyrine, en 1482, Lusignac (aujourd'hui Font-Pierre), Saint-Martial-Viveyrol, Peyrafon à Vern, etc.