En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Miquèl Delibie et Daniel Chavaroche seront au rayon culture et librairie du centre E.Leclerc de Sarlat samedi 6 décembre de 10 h à 12h et de 14 h à 16h pour une présentation et dédicace de leurs derniers ouvrages «Pel cròs de la sarralha» e «Dialògues occitans». Découvrez également d'autres œuvres en occitan au rayon Périgord de la librairie de cet hypermarché.
Monique Burg présente son nouveau spectacle les 12 et 13 décembre à Périgueux et le 19 décembre à Léguillac de Cercles:
‘‘Dernier sillon et fleurs de cimetière’’
La fin de la vieillesse a été déclarée. La nuit, les vieux qui ne peuvent pas dormir se lèvent et se rencontrent. Et un jour, alors qu'on veut montrer des vieux au public avant qu'il n'y en ait plus, on s'aperçoit qu'ils ont tous disparu…
Avec son nouveau spectacle, la conteuse périgourdine s'en donne à coeur joie sur le thème de la vieillesse et de la mort, mêlant contes traditionnels et créations personnelles.
Durée du spectacle : 1h15 (à partir de 12 ans)
- Vendredi 12 et samedi 13 décembre au Théâtre Le Paradis à PERIGUEUX à 19h30. Renseignements et réservations : 05 53 35 20 93
- Vendredi 19 décembre à 20h30 à LEGUILLAC DE CERCLES (24) au Café associatif
Native du Sarladais, en Dordogne, Monique Burg s'est formée à l'art théâtral à Londres où elle a vécu onze ans et a participé à de nombreuses expériences théâtrales. De retour en pays occitan, elle développe un univers fantastique et profondément féminin, où l'imaginaire surgit comme un courant d'air par une fenêtre mal fermée... Elle a ce pouvoir magique de nous emporter instantanément dans un autre monde.Mais tout ce qu'elle raconte sur le ton du merveilleux fait apparaître une analyse très fine du monde bien réel qui l’entoure.
Photo HD à télécharger en cliquant ici
Page officielle en cliquant ici
Contact presse
Thierry Bousseau // Sirventés
06 59 81 14 70
Veiqui une texte de Jacques Crouzel que nos fuguet mandat per Sergi Lespinassa de l'Asco.
De legir tanben: Restauracion a Tanièrs
°°
Cabana en roïna
La fina engresòla sembla plan escalfada
Dessús lo gròs mantèl de la vièlha cabana
lo vent que bufa jòga sa musica endiablada
tras las pèiras secas de la roïna enledrada
Cabana deus grands bòscs, t'avèm abandonada
Nòstres vielhs d'amon'aut devon sarrar los punhs
Dempuèi quand s’ès aici a bravar las secadas
Qu’un sap qual t’as bastida, qu’un sap perque z’on fach
Benlèu serviás d'abric als òmes a las bèstias
Benlèu entorn de tu una vinha frutsava
Acialaves tanben sulfate e manauchas
Lo blau de qualques pèiras prova aquela afar
Ara paura cabana podèm nonmas te plànher
los toristes en estiu te prenon en fotò
qualque fòls amorós s'estujan dins ton ombra
onte la chòta la nuèit canta a plens palmons
Carlá ben que qualqu'un un jorn aja l'enveja
De prener lo benqû, la poda e lo martèl
Per venir te copar raiç e ledra mescladas
E de rendre tas teules e ton capèl pus fièrs
Jacques Crouzel