Les conférences de la Félibrée à Sarlat samedi 5 et dimanche 6 juillet 2025
Adiu, brave monde !
Au delà des festivités habituelles, la Félibrée de Sarlat propose un salon du livre avec les différents éditeurs d'oeuvres occitanes ( livres, CD, DVD) et un programme de conférences thématiques gratuites proposées par des auteurs occitans les après midi de samedi 5 et dimanche 6 juillet 2025 rue Jean-Baptiste Delpeyrat près de la nouvelle Médiathèque Sarlat Périgord noir.
Samedi 5 juillet 2025
14 h 30: Une enfance volée par les travaux domestiques, par Marie-Thérèse Loiseau.
15 h 30: Escriure de las cançons, par Jean Bonnefon et Patrick Salinié du groupe Peiraguda (qui jouera le même jour à 21 h au jardin des Enfeus)
16 h 30: Essencias / De tiala boiradissa (Nature des choses/ Un mélange), par Françoise Dudognon
l7 h 30: Ce que disent les choses et les bêtes ( tout sur les mimologidmes), Michel Chadeuil
Dimanche 6 juillet 2025
14 h 30: Lecture de passages d’oeuvres, de et par Cécile Chadeuil
15 h 30: Chroniques occitanes: présentation et lectures, par Jean-Pierre Reydy
16 h 30: Les spécificités du parler bergeracois au sein des dialectes oc du Périgord, par Patrick Chalmel
Vous pourrez retrouver les auteurs sur les stands des éditeurs de leurs oeuvres à proximité.
A l’occasion de la Félibrée de Tocane Saint-Apre, le service du Tourisme de Département de la Dordogne a préparé une visite du bourg sur l’application éco-touristique Dorie, qui vise à faire connaître des endroits insolites, grâce a votre smartphone. « Dorie, la rapiette » vous propose un texte écrit et audio en français. La nouveauté à Tocane Saint-Apre, c’est que Dorie propose le texte et l’audio en occitan, qui plus est, dit par des locuteurs du secteur. « Nous avons été contactés par Sébastien Girard et Philippe Debet, qui nous ont laissés quelques jours pour nous préparer, raconte Jean-Michel Bardou, responsable de l’atelier de langue et de culture occitane. Nous avons été de suite enthousiasmés par ce projet qui s’inscrit dans le cadre du schéma départemental pour l’occitan « L’oc en partage », en partenariat avec l’association Novelum ». Huit personnes de tous ages ont travaillé l’adaptation puis enregistré les textes en occitan, ce qui permet d’entendre la langue au plus près de la réalité locale. « Le tout a été mis en boite en trois heures au musée du costume, les équipes avaient pour objectif d’être prêts pour la félibrée, ce qui s’est effectivement produit » . C’est pour Dorie le début d’une nouvelle série afin de rendre vivant le tourisme expérientiel en occitan.
Per auvir l'emission especiala en directe de la felibrejada de Sent Abre lo 7 de julhet 2024 , clicar qui-apres: