Messatge de Joan-Micheu Bardou. Si sa bona ideia vos agrada, lo podetz contactar au corric seguent: bardou.jeanmichel@gmail.com

Adiu brave monde

Sabetz o benleu pas, mas quò vai ésser la Felibrejada a Sent Abre los 5, 6 e 7 de julhet venants.
I sei personalament implicat, tant coma responsable daus talhiers de lenga alentorn que coma passaire de cultura (e un pauc de lenga) dins las accions pre-felibrencas destinadas aus dròlles dins las escòlas daus ranvers, ente una brava campanha de sensibilisacion fuguet menada dempuei mai de tres mes.
Questa annada, l'accent vòu èsser portat sur la visibilitat de la lenga, qu'es pas totjorn tròp presenta dins quela manifestacion. Quò es una volontat pas nonmàs dau Bornat e de sa presidenta Christel Gregoire - 'la i es totparier particuliarament sensibla - , mas tanben de totas las associacions que se son mobilisadas dins quela piada.
Dins l'encastre de l'espaci reservat aus autors e aus editors, en plen mitant de la festa, avem reservat una plaça aus talhiers de lenga, entre botarem una carta daus talhiers e cafés occitans de Dordonha. I volem botar la lenga en vuda, e subretot en auvida. Lo vòle viure coma un espaci de rencontra e de descuberta.
Perpausí au monde daus talhiers de Vertelhac e Sent Abre que mene d'i venir far de las legidas de textes de lors chausidas. Daus uns son de consent, mas me sei pensat que quò seriá pas oneste de pas de drubir la perpausicion a mai de monde, per donar a auvir los diferents biais de dire de nòtres ranvers.
Laidonc, si avetz dau monde dins vòtres talhiers qu'an previst de venir a la Felibrejada, e que se senten de participar a quela experiéncia per far un pauc de legida o tot simplament platussar un momenton per lo plaser d'auvir e de far auvir la lenga, son los benvenguts, quau que siá lo moment e quala que siá la durada que podràn i consacrar.
Dins la perspectiva d'una legida (quala que siá, extrach de libres, dialògues, poesia, textes personaus... a condicions que sián pas
polemics, l'idéia estant de donar a auvir la lenga, pas de favorisar daus brejadis), quò m'ajudariá de saber qui vòu legir  e que van legir, e si possible a quau moment de la jornada (matin, aprep-miegjorn, una forcheta d'ora). Aurem la possibilitat d'èsser sonorisat. Sabe que la perpausicion pòt vos semblar tardiera, mas aviam pas enquera completament adobat l'organisacion, e podiam pas tròp comunicar sens saber çò que se podria perpausar. Quò es per quò que queste corric pren mai que mai la fòrma d'una convidacion informala, e que donaram a quel espaci una vocacion de luòc de rencontra que la fòrma podrá, dins las annadas venantas, evoluar en tenir compte de l'experiéncia.

Per 'chabar, vau mandar queu corric a quauquas adeças que coneisse de menaires de talhiers, fasetz segre a vòstres elevas e tanben a d'autres talhiers si podetz.
Vos meceje per avança de vòstra participacion.

Amistosament.

Joan Micheu Bardou

Dimanche 30 juin 2024, ce sera à l’association « Vivre à Lisle » de clore les animations préfélibrée avec l’organisation d’un concours de peinture « Les Chevalets de Lisle en Périgord » sur le thème de la Félibrée de Tocane Saint-Apre «Au fiau de l’aiga, Drona».

Cathy Fargeot, qui organise avec succès des concours de peinture à Lisle est en charge de l’organisation de l’événement et en présente le déroulement. « Les concurrents devront se présenter à la Halle de Lisle le 30 juin à 8 h 30 pour confirmer leur inscription et valider leur support. Les artistes pourront faire tamponner plusieurs supports, mais une seule œuvre sera admise à concourir. Tous les supports et disciplines picturaux sont acceptés et rassemblés dans un seul classement. Il s’agit de peindre ou de dessiner en plein air une œuvre inspirée par la Dronne et son environnement immédiat. Les artistes choisiront librement leur emplacement le long de la Dronne entre le Gué de l’éperon à Creyssac et Saint-Méard de Drône. Ils ne pourront présenter qu’une seule œuvre, qui devra être déposée avant 16 h sous la halle. Les œuvres terminées, sans cadre, sans signature, seront alors regroupées et exposées ; le classement sera déterminé par vote public. La remise des prix s’effectuera à partir de 17 h le jour même. Tous les participants seront récompensés par de nombreux lots ( matériel de peinture divers, livres etc.) et le premier prix inclura un repas gratuit pour la Taulada, le repas de midi du dimanche 7 juillet de la Félibrée. Chaque artiste recevra un ticket d’entrée gratuite à la Félibrée pour le samedi après-midi, le 6 juillet. Une participation de 5€ est demandée aux concurrents qui sera reversée au Comité d’organisation de la Félibrée ».

Renseignements et inscriptions au  06 87 68 66 40. Règlement du concours sur le facebook de la Félibrée 2024 Tocane St Apre et en cliquant sur le document suivant: Concours de peinture Félibrée corrigés.pdf

Photo: Cathy Fargeot ( à droite) ici avec Suzy Heselton, est l'organisatrice du concours de peinture.

A l’occasion des Journées du patrimoine de pays et des moulins, l’association des amis du moulin de Salles à Tocane Saint-Apre organise plusieurs activités, en partenariat avec la Félibrée. Sylvie Bérardi nous en présente le programme. "Tout d’abord, des visites du moulin sont possibles(dont certaines en occitan avec Alain Mazeau), sur rendez-vous au 06 11 70 33 27. Nous accueillerons le public samedi 22 juin à midi pour une auberge espagnole où chacun amène un petit quelque chose à grignoter avant de découvrir les expositions ouvertes au public l'après midi; tout d’abord, une exposition de photos de l’artiste Marc Boucharel sur le thème « Eaux vives en Périgord », en parfaite cohérence avec le thème de la Félibrée. Ensuite, une exposition « La vie d’un village, Tocane Saint-Apre », Françoise Aristizabal et Jean-Luc Doat retracera la vie de la commune depuis la préparation de la fusion en 1952 jusqu’au début du XXIe siècle. Cette exposition présentera des documents découverts auprès des habitants lors de la préparation du livre « Tocane Saint-Apre, un village en Périgord 1852 2000» qui vient d’être tiré une quatrième fois par l’éditeur. Françoise Aristizabal fera une conférence samedi et dimanche à 16 h".

Par ailleurs, toujours dans le cadre des animations pré-félibrée, une animation réalisée par Sylvie Bérardi et Ségolène sur le thème « yoga et musique occitane » aura lieu de 10 h à 11 h 30 au gymnase, 7 rue Suzanne Lacorre à Tocane Saint-Apre. C’est un moment de lâcher prise par le son et le mouvement. Réservations au 06 11 70 33 27.

Denis Gilabert