Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Associacions - Page 110

  • La bibliothèque occitane de l'ASCO Sarlat ouverte les samedis

    Barbaros.jpg

    Coneissètz l’istòria del petit barbaros que se cercava un abric per l'ivern ?

    Coneissètz lo libre de las comptinas tradicionalas ?

    Podetz legir l’aventura del petit ausèl e las conptinas dins los libres del CAP’OC.

    La bibliotèca de l’ASCO – Atalhièr Sarladès de Cultura Occitana- vos perpausa aquestes libres e un fum d’autres, tant pels mainatges que pels bèls. Li trobaretz diccionaris e manuals per aprene la lenga nòstra, e quitament dels CD e DVD .

    A comptar del dissabte 5 octobre la bibliotèca serà duberta tots los primièrs dissabtes del mes de 10 oras à miègjorn e de doas oras a cinc oras de la vesprada.

    Seretz esperats sala de l’ASCO a l’annèxa de l’Escòla Jules Ferry.

    En francés

    Vous connaissez l'histoire du petit rouge-gorge qui cherchait un abri pour l'hiver ?

    Et le livre des comptines traditionnelles ?

    Vous pouvez lire l'aventure du petit oiseau et les comptines dans des livres édités par le CAP' OC.

    La bibliothèque de l' ASCO ( Atelier Sarladais de Culture Occitane ) propose ces livres et bien d'autres, pour les enfants et les adultes.

    Vous y trouverez aussi des dictionnaires, des manuels pour apprendre la langue et même des CD et DVD

    A partir du samedi 5 octobre la bibliothèque sera ouverte tous les premiers samedis du mois de 10h à 12h et de 14h à 17h

    Salle de l'ASCO dans l'Annexe de l' Ecole Jules Ferry
    Information communiquée par Serge Lespinasse.

  • La félibrée de 2014 à Verteillac se prépare déjà

    Réunion prépa Félibrée 2014.jpgSelon le Bournat du Périgord, il y avait autant de monde ce vendredi à la salle des fêtes de Verteillac que lors de la réunion du même type, l’an dernier, à Bergerac. Cette première rencontre des habitants du canton avait pour but de constituer le comité de la Félibrée 2014, à près de neuf mois de l’événement (qui se tiendra des 27 au 29 juin).

    Cette soirée a été l’occasion pour le président du Bournat, le capiscol Bernard Sendres, de retracer le parcours de l’association, fondée à Périgueux voilà 112 ans et qui compte aujourd’hui 1 000 adhérents. Il a également rappelé que le Bournat avait pour mission d’apporter un appui logistique aux localités organisatrices.

    Un avant-goût

    De son côté, le majoral Michel Samouillan a longuement détaillé l’organisation de ce rassemblement 2014. « On est à Verteillac, mais c’est tout le pays qui fait la félibrée. Elle rassemble de 15.000 à 70.000 personnes », a-t-il expliqué. « C’est aussi un lieu de rencontres. On décore la ville en mettant des fleurs », a ajouté Michel Samouillan, avant d’inciter le public à réfléchir au thème de cette prochaine fête occitane.

    À la fin du mois de janvier, débutera la confection des fleurs, tandis qu’un concours d’affiches sera organisé. Les guirlandes seront installées huit à quinze jours auparavant. Une reine sera également désignée. C’est à elle que le président Bernard Sendres remettra les clés de la cité de Verteillac qui lui seront confiées par le maire.

    Ville fermée

    La ville sera fermée par des portes fabriquées par les communes du canton et il faudra trouver 12 à 14 hectares de parking. Le vendredi qui précèdera la félibrée, les écoliers seront initiés à la langue occitane.

    La Félibrée, c’est aussi l’occasion de mettre en valeur le savoir-faire des artisans locaux, mais aussi des artistes et des écrivains. Samedi, un spectacle sera proposé et le défilé s’ébranlera dimanche à 7 h 45, avec 20 à 30 groupes traditionnels.

    Le comité. Président, François Gendron ; vice-présidents, Florence Nouhaud, Bernard Sendres, Max Mareuil, David Boucard, Thomas Huw ; trésorier, Jean-Paul Bouthonnier ; adjointe, Lucienne Varailhon ; secrétaire, Christel Grégoire ; adjointe, Edwina Tanary.

    • Contacts : 05 53 90 36 24 et 05 53 90 60 39.

    Article et photo de Jean-Louis Savignac paru dans Sud-Ouest.

    http://www.sudouest.fr/2013/09/26/la-felibree-2014-se-prepare-1180341-2195.php

  • Une journée occitane en pays de Mareuil le 21 septembre

    Article de Patricia Négrier paru dans Sud-Ouest .

    Dans le cadre de la Quinzaine occitane organisée à l’occasion des 15 ans du Parc naturel régional Périgord-Limousin, et afin de faire découvrir les spécificités des troubadours de cette région, une journée va avoir lieu autour de ce thème samedi 21 septembre.

    Programme. À Champeaux, au château de Bernadières, à 15 heures, exposition « Les troubadours du Périgord-Limousin » de l’Agence culturelle de Dordogne. Les troubadours, dont le berceau est le Périgord-Limousin, ont créé au Moyen Âge un nouvel art d’aimer et de nouvelles valeurs qui ont permis à la langue et à la culture occitanes de se répandre dans toute l’Occitanie mais aussi en France du Nord, en Catalogne, en Italie, au Portugal et jusque dans la lointaine Allemagne. La langue de ces poètes était le Limousin.

    L’exposition, très illustrée et didactique, s’attache particulièrement à quatre troubadours périgourdins : Arnaut Daniel de Ribérac, Giraut de Bornelh d’Excideuil, Arnaut de Maruelh de Mareuil-sur-Belle et Bertran de Born d’Hautefort. Gratuit. Renseignements : 05 53 60 76 99.

    À Sainte-Croix-de-Mareuil, au lieu-dit Verdinas, à 17 heures, visite de truffière organisée par Narcisse Perez, aidé de son chien Hervé, qui fera découvrir le biotope de son exploitation truffière avec une générosité et un sens de l’accueil qui garantissent un moment agréable. Un pot sera offert à l’issue de la visite. Gratuit. Renseignements : Narcisse Perez 06 15 21 02 1.

    À la salle des fêtes, dès 19 heures, un repas aux truffes sera organisé par La Charrette gourmande. Repas de producteurs (avec truffes) : 14 euros par personne (vin non compris). Réservation : Anne-Françoise Nadal 05 53 56 61 89.

    Puis à 21 heures à l’église, un concert « Arnault Daniel, Troubadour de Ribérac », sera organisé par Olivier Payrat, Yannick Guédec et Michel Haze. Trois musiciens relèveront le défi de chanter, eux aussi, « à contre-courant », les folles paroles de celui que le Monge de Montaudon traite de « poil à gratter » dans sa célèbre poésie des caricatures. Les thèmes évoqués sont essentiellement amoureux sinon érotiques et Arnaut Daniel serait l’inventeur de la sextine, chef-d’œuvre de virtuosité formelle et de provocation. Gratuit.

    Renseignements : UOCC, tél. 05 53 60 76 99.