Samedi 2 mars à 17 h 30 à Saint-Aubin de Cadelech, à l'invitation des Amis du moulin de Citole Joan-Claudi Dugros fera une conférence sur les femmes troubadours.

Entrée libre, participation libre au profit de la rénovation du moulin.

Renseignements :

Bernadette BOUY-BAZAT –  06 07 28 71 49

Le mot occitan virar a plusieurs significations dont celle de « tourner » que l’on trouve dans de nombreux toponymes La Virade, Les Virades (tournant, sinuosités d’un chemin ou d’une route), mais le même mot signifie aussi « retourner » (la terre, par exemple) que l’on peut reconnaître dans le dérivé viradís, qui, fréquent en toponymie (une vingtaine de Viradis en Dordogne) peut donc désigner bien sûr un endroit sinueux mais peut aussi avoir le sens de terre retournée, après un labour, ou bien encore, nous dit Yves Lavalade, de « l’endroit où l’on tourne au bout d’un sillon ; dans la tournière, en occitan la tauvera ». On trouve dans Les Antiquités de Vésone, le lieu-dit Lo Malo-Virado (dans un excellent occitan), à Coulounieix, aujourd’hui disparu.

Joan-Claudi Dugros

Comme chaque année, Condat Animations organise sa journée autour de la culture occitane samedi 2 mars.

Le thème retenu en 2019 est le rire.

A partir de 10 h, à la salle des fêtes, conférence et altelier musique sur le thème humour et occitan.

A 12 h 30, lunch salé-sucré en musique( 20€ sur réservation).

De 15 à 17 h, séance de rire avec l'association Envie de Jeu ( entrée 2€) avant une conférence débat sur le rire au Moyen-Age à 17 h 30.

A 19 h 30, le conteur Clément Bouscarel viendra « conter et se raconter » ( entrée 10€).

A partir de 20 h 30, possibilité de repas dansant( 12 €).

Les réservations doivent se faire au plus vite au 0608467459 ou au 0781110288.