Joan-Pau Verdier e Nicolas Peuch nos informan que los convidats de l'emission dau diumenc 12 de novembre 2017 sur França Blu Perigòrd seran Marçau Peironi e Nadia Boitard, professors au liceu Bertran de Born de Perigüers, mai Elena Kozlova, professor a Akademgorok en Siberia.

Van parlar d'une eschanje entre Perigòrd e Russia, emb daus eslevas dau liceu B de B.

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam:  França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

e los ligams vers lo sites de Nicolas Puech:  www.nicolaspeuch.com e anemtrio.com e facebook.com/nicolaspeuch

Nous avons une dizaine de lieux-dits Les Martres en Périgord, (Las Martras en occitan), dont Les Martras à Saint-Laurent-des-Vignes (village de Martras en 1744), Combe-des-Martres à Saint-Félix-de-Villadeix, disparu (attesté en 1670), Les Marthres (fantaisie graphique) à Montazeau (Les Martres, forme ancienne), etc.

Le mot, qui vient du latin ecclésiastique martyr, martyrem, qui a donné martre au sens de martyr, a pris dans la toponymie le sens d'anciens cimetières datant du début du Moyen-Age.

Jean-Claude Dugros.

Sylvain Roux a réalisé un film « Camin de lenga » (chemin de langue) qui fait arpenter le Périgord bergeracois au fil des saisons. On y rencontre plusieurs personnages, comme Jean-Paul Blot, on y entend des chansons, des poèmes en occitan et autres langues, des extraits de la collecte occitane "Mémoire(s) de demain".

" La tradition est une chaîne sans fin à laquelle chacun peut rajouter un maillon" dit l'auteur. Bien vu, non?

Une production du dispositif "Scènes d'Aqui" de l'Agence culturelle Dordogne Périgord.

A voir sur octele.com, télévision occitane gratuite sur internet: http://www.octele.com/video-oc/films/Camin.html