Nous avons une dizaine de lieux-dits Les Martres en Périgord, (Las Martras en occitan), dont Les Martras à Saint-Laurent-des-Vignes (village de Martras en 1744), Combe-des-Martres à Saint-Félix-de-Villadeix, disparu (attesté en 1670), Les Marthres (fantaisie graphique) à Montazeau (Les Martres, forme ancienne), etc.

Le mot, qui vient du latin ecclésiastique martyr, martyrem, qui a donné martre au sens de martyr, a pris dans la toponymie le sens d'anciens cimetières datant du début du Moyen-Age.

Jean-Claude Dugros.