Adiu,

Rendetz-vos dijòus 7 d'abrial 2022 a 20 oras 30 a la MOP (Maison Occitana de Perigòrd), 21 charriera Berenger a Periguers. Nòstra convidada, Dona Francesa Dudonhon, escrivana, nos presentara son livre "De tiala boiradissa", un raconte que parla de las femnas, de son ròtle dins la societat rurala d'un còp era e d'un biais mai large de la condicion feminina. L'entrada es a gratis.

Rendez vous Jeudi 7 Avril 2022 a 20h30 à la MOP (Maison Occitane du Perigord), 21 rue Beranger. Notre invitée, Françoise Dudognon, écrivain, nous présentera son livre "De toile métisse", un récit qui parle des femmes, de leur rôle dans la société rurale d'autrefois e d'une manière générale de la condition féminine. Entrée libre.

Al plaser de vos tornar trobar, 

Sigolène Cabié

Una conferencia organisada per lo Talhier Culturau Occitan de Perigüers.

Nouveau volet de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ». 

Los chafres, 7esma partida

Bru est la forme spécifiquement occitane du nom de famille Brun (surnom qui peut aussi.bien évoquer les cheveux que le teint). Citons Le Bru à Coux-et-Bigaroque (Mansus del Bru en 1463), à Pazayac, à Terrasson-Lavilledieu, Bois de Bru à Campagnac-les-Quercy, Borie-Brut à Champcevinel, Le Poteau de Bru à Besse, et quelques autres. Le nom de personne Brun est présent à Gageac-et-Rouillac : Jean Brun et à Festalemps : Chez Jean Brun. Il a son domaine à La Brunie, Labrunie à  Saint-Georges-de-Monclar (Grande et Petite Brunie en 1775), à Bars, à Biras (La Brunia en 1243), à Chalagnac (Mayn. de la Brunia en 1457), au Coux-et-Bigaroque (Mansus de la Brunia en 1463), à Douzillac (M. de la Brunia en 1475) et encore d'autres…

Une particularité bien occitane : la remontée de l'accent tonique dans Las Brugnas à Savignac-Lédrier, qui modifie la prononciation. 

Joan-Claudi Dugros

L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que la convidada de l'emission  dau diumenc  27 de març  a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Danis Cantounet, fondator de Macarel que festa sos 20 ans.

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch