Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 5

  • De l'occitan au festenau Expoésie de Perigüers lo 12 de març

    L'edicion 2022 dau festenau EXPOESIE se tendrá dau 8 au 19 de març a Perigüers.

    De veire lo ligam : https://ferocemarquise.org/expoesie-2022/

    Novelum IEO Perigòrd fará de las lecturas bilingas lo 12 de març a las 2 oras de l'apres-mieijorn au MAAP (Musée d'Art et d'Archéologie du Périgord, 22 cours Tourny, Perigueux).

    Un banc de venda sera present sur plaça.

  • Cronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros

    Quatrième volet de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ». 

    Los chafres, 4esma partida

    Le Bourru à Villefranche-du-Périgord et Le Bourrut à Sainte-Marie-de-Chignac : peut signifier « poilu » mais aussi avoir le sens de « être mal léché ».

    Le port de la barbe a inspiré nos ancêtres « baptejaires de chafres » (baptiseurs de surnoms). 

    Le Barbonnet à Saint-Capraise-d’Eymet (forme ancienne Les Barbounes) : « surnom + suff. dimin. occ. –onet (< latin –one-ittu) : « le petit barbon » ; Fon de Barbu à Saint-Martin-de-Gurson : occitan fon (fontaine, source) et nom de personne Barbu ; un nom de maison relevé par Peter Nollet Chal Barbut à Saint-Laurent-la-Vallée : « on se souvient de l’habitant barbu. »

    Barbe à Badefols-sur-Dordogne (forme ancienne Barbadauria ? en 1290), à Bars et composés : Combe-Barbe, à Saint-Laurent-des-Bâtons (en 1734), Lac de Barbe à Prats-de-Carlux, Le Puits de Barbe à Daglan. Le nom de personne Barbe « paraît évoquer traditionnellement la vieillesse et la respectabilité. » (Astor).

    La Barbie à Veyrines-de-Vergt : les biens de Barbe.

    On trouve un « chafre » dans le lieu-dit Barbe-d'Or à Cours-de-Pile, qui était le surnom d'un personnage cité au Moyen Age, dans Le Petit Livre Noir de Périgueux. Mais nous ignorons s'il y a un lien ! Autres lieux-dits évoquant des surnoms : Barbenègre à Chenaud, Barberaze à Grand-Brassac et Barberousse à Trélissac cité en 1736.

    Barbeau à Saint-Aquilin), Le Barbeau à Eymet, Les Barbeauds à Thenon, Les Barbeaux à Jayac, pareil comme le second élément de Puybarbeau à Nanthiat, Barbel à Terrasson-Lavilledieu et à Sainte-Foy-de-Belvès) 

  • Conference de Martial Peyrouny à la Maison Occitana de Perigòrd, Perigueux le 15 mars 2022

    MOP_Conf20220314-page001.jpgInformation de Xavier Jullien.

    Mardi 15 mars à 20 h 30, soirée “rencontre et débat” avec Martial Peyrouny, professeur d’occitan au lycée Bertran de Born de Périgueux , qui viendra présenter la situation de l’enseignement de l’occitan en Dordogne : héritages, enjeux, perspectives… L’occasion pour les parents de Calandrons de se préparer à la suite du parcours de leurs enfants et à la manière de faire fructifier l’apprentissage linguistique reçu dans notre école.